Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Little Robin , artiest - The Browns met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Browns
There’s a lonely little robin in a tree by my door
And it waits for it’s mate to return evermore
So remember, please remember, that I’m lonely too
Like the lonely little robin I’m waiting for you
When you went away dear you promised that you’d write
And I thought that you would be true
But I find the mailbox as empty day and night
As empty as the arms that held you
There’s a lonely little robin in a tree by my door
And it waits for it’s mate to return evermore
So remember, please remember, that I’m lonely too
Like the lonely little robin I’m waiting for you
Now I walk alone down the trail we knew so well
Where we strolled together for years
My cheeks are wet, and it’s hard for me to tell
Weather it’s raindrops thats falling or tears
There’s a lonely little robin in a tree by my door
And it waits for it’s mate to return evermore
So remember, please remember, that I’m lonely too
Like the lonely little robin I’m waiting for you
Oft times I wonder when night begins to fall
And my heart recalls memories
From outside my window I seem to hear you call
But it’s only the wind in the trees
There’s a lonely little robin in a tree by my door
And it waits for it’s mate to return evermore
So remember, please remember, that I’m lonely too
Like the lonely little robin I’m waiting for you
Like the lonely little robin I’m waiting for you
Er zit een eenzaam roodborstje in een boom bij mijn deur
En het wacht tot zijn maat steeds terugkeert
Dus onthoud, onthoud alsjeblieft dat ik ook eenzaam ben
Als het eenzame kleine roodborstje wacht ik op je
Toen je wegging schat, beloofde je dat je zou schrijven
En ik dacht dat je waar zou zijn
Maar ik vind de mailbox dag en nacht leeg
Zo leeg als de armen die je vasthielden
Er zit een eenzaam roodborstje in een boom bij mijn deur
En het wacht tot zijn maat steeds terugkeert
Dus onthoud, onthoud alsjeblieft dat ik ook eenzaam ben
Als het eenzame kleine roodborstje wacht ik op je
Nu loop ik alleen over het pad dat we zo goed kenden
Waar we jarenlang samen hebben gewandeld
Mijn wangen zijn nat, en het is moeilijk voor mij om te zeggen
Of het nu regendruppels zijn die vallen of tranen
Er zit een eenzaam roodborstje in een boom bij mijn deur
En het wacht tot zijn maat steeds terugkeert
Dus onthoud, onthoud alsjeblieft dat ik ook eenzaam ben
Als het eenzame kleine roodborstje wacht ik op je
Vaak vraag ik me af wanneer de nacht begint te vallen
En mijn hart herinnert zich herinneringen
Van buiten mijn raam lijk ik je te horen roepen
Maar het is alleen de wind in de bomen
Er zit een eenzaam roodborstje in een boom bij mijn deur
En het wacht tot zijn maat steeds terugkeert
Dus onthoud, onthoud alsjeblieft dat ik ook eenzaam ben
Als het eenzame kleine roodborstje wacht ik op je
Als het eenzame kleine roodborstje wacht ik op je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt