Hieronder staat de songtekst van het nummer Bored Teenager , artiest - The Briggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Briggs
This is a story of a bored teenager
Stuck inside a category line
He had to abide by all the time
Then one day this bored teenager
Got tired of always playing their game
They all want to look the same
But you want to stand out from the crowd
All you do is try, try, try
But you’re not ganna get out this time
Get back in line
You’re never gonna change the whole world
Get back in the line
Must have been a fool to think that things could change
Get back in line
Rock the ship and get thrown overboard
Get back in the line
Must’ve been a fool to think you could change the world
This is a story of a bored teenager
Cast outside by different frame of mind
The shallow assemblage he left behind
Sooner or later his boredom turned to anger
Kicked in the face by his so-called friends
A brutal cylcle that never ends
But you want to stand out from the crowd
All you do is try, try, try
But you’re not ganna get out this time
Get back in line
You’re never gonna change the whole world
Get back in the line
Must have been a fool to think that things could change
Get back in line
Rock the ship and get thrown overboard
Get back in the line
Must’ve been a fool to think you could change the world
Stay in line
What for?
But you want to stand out from the crowd
All you do is try, try, try
But you’re not ganna get out this time
Get back in line
You’re never gonna change the whole world
Get back in the line
Must have been a fool to think that things could change
Get back in line
Rock the ship and get thrown overboard
Get back in the line
Must’ve been a fool to think you could change the world
Rock the ship and get thrown overboard
Dit is een verhaal van een verveelde tiener
Vastgelopen binnen een categorieregel
Hij moest zich altijd houden aan
Toen op een dag deze verveelde tiener
Ben je het zat om altijd hun spel te spelen
Ze willen er allemaal hetzelfde uitzien
Maar je wilt opvallen tussen de massa
Het enige wat je doet is proberen, proberen, proberen
Maar deze keer kom je er niet uit
Weer in de rij staan
Je gaat nooit de hele wereld veranderen
Ga weer aan de lijn
Het moet een dwaas zijn geweest om te denken dat dingen konden veranderen
Weer in de rij staan
Schommel het schip en word overboord gegooid
Ga weer aan de lijn
Het moet een dwaas zijn geweest om te denken dat je de wereld kon veranderen
Dit is een verhaal van een verveelde tiener
Naar buiten werpen door een andere gemoedstoestand
De ondiepe verzameling die hij achterliet
Vroeg of laat sloeg zijn verveling om in woede
In het gezicht geschopt door zijn zogenaamde vrienden
Een brute cyclus die nooit eindigt
Maar je wilt opvallen tussen de massa
Het enige wat je doet is proberen, proberen, proberen
Maar deze keer kom je er niet uit
Weer in de rij staan
Je gaat nooit de hele wereld veranderen
Ga weer aan de lijn
Het moet een dwaas zijn geweest om te denken dat dingen konden veranderen
Weer in de rij staan
Schommel het schip en word overboord gegooid
Ga weer aan de lijn
Het moet een dwaas zijn geweest om te denken dat je de wereld kon veranderen
Blijf in de rij
Waarvoor?
Maar je wilt opvallen tussen de massa
Het enige wat je doet is proberen, proberen, proberen
Maar deze keer kom je er niet uit
Weer in de rij staan
Je gaat nooit de hele wereld veranderen
Ga weer aan de lijn
Het moet een dwaas zijn geweest om te denken dat dingen konden veranderen
Weer in de rij staan
Schommel het schip en word overboord gegooid
Ga weer aan de lijn
Het moet een dwaas zijn geweest om te denken dat je de wereld kon veranderen
Schommel het schip en word overboord gegooid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt