Split Me Wide Open - The Bravery
С переводом

Split Me Wide Open - The Bravery

  • Альбом: The Sun And The Moon

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Split Me Wide Open , artiest - The Bravery met vertaling

Tekst van het liedje " Split Me Wide Open "

Originele tekst met vertaling

Split Me Wide Open

The Bravery

Оригинальный текст

Split me wide open, and look right inside

There’s so many things that I try to hide

Oh, you see right through me

You always see right through me

Split me wide open, and cut me in two

There’s nothing that I could ever hide from you

Oh, you always knew me

You’re the only one who knew me

Is nothing sacred, is nothing safe?

Your gentle eyes are like a razor blade

They cut me open — you look right through

I give it all to you

Split me wide open, and cut through it all

My hands on your body like a blind man’s on a wall

Oh, you always show me

You’re the only one who shows me

Pinned to a wall — I am hung from a tree

For all those drooling faces that can look up and see

But you, you always knew me

You’re the only one who knew me

Is nothing sacred, is nothing safe?

Your gentle eyes are like a razor blade

They cut me open — you look right through

I give it all to you

Split me wide open

Split me wide open

Is nothing sacred, is nothing safe?

Your gentle eyes are like a razor blade

They cut me open — you look right through

I give it all to you

Split me wide open

Split me wide open

Oh, you always knew me

You’re the only one who knew me

Split me wide open

Split me wide open

Oh, you see right through me

You always see right through me

Перевод песни

Splits me wijd open en kijk naar binnen

Er zijn zoveel dingen die ik probeer te verbergen

Oh, je kijkt dwars door me heen

Je kijkt altijd dwars door me heen

Splits me wijd open, en snijd me in twee

Er is niets dat ik ooit voor je zou kunnen verbergen

Oh, je hebt me altijd al gekend

Jij bent de enige die mij kende

Is niets heilig, is niets veilig?

Je zachte ogen zijn als een scheermesje

Ze sneden me open — je kijkt er dwars doorheen

Ik geef het allemaal aan jou

Splits me wijd open, en snijd door alles heen

Mijn handen op je lichaam als die van een blinde op een muur

Oh, je laat het me altijd zien

Jij bent de enige die het me laat zien

Vastgemaakt aan een muur — ik ben opgehangen aan een boom

Voor al die kwijlende gezichten die omhoog kunnen kijken en zien

Maar jij, je hebt me altijd al gekend

Jij bent de enige die mij kende

Is niets heilig, is niets veilig?

Je zachte ogen zijn als een scheermesje

Ze sneden me open — je kijkt er dwars doorheen

Ik geef het allemaal aan jou

Splits me wijd open

Splits me wijd open

Is niets heilig, is niets veilig?

Je zachte ogen zijn als een scheermesje

Ze sneden me open — je kijkt er dwars doorheen

Ik geef het allemaal aan jou

Splits me wijd open

Splits me wijd open

Oh, je hebt me altijd al gekend

Jij bent de enige die mij kende

Splits me wijd open

Splits me wijd open

Oh, je kijkt dwars door me heen

Je kijkt altijd dwars door me heen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt