No Brakes - The Bravery
Альбом: The Bravery
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Engels
- Duur: 3:03
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Brakes , artiest - The Bravery met vertaling
Tekst van het liedje " No Brakes "
Originele tekst met vertaling
No Brakes
The Bravery
Оригинальный текст
No brakes this time
I slit the line
But if you want me, it’s cool
You can take me for a fool
I could slow down if you want me to
But just for you
Carry me home, put me to bed
Leave me alone, it’s all in my head
It’s out of my hands, over the wheel
My only chance, my only appeal
What if you’re here to save me from this?
If I disappear will I be missed?
I never know what I should do
Can I leave it up to you?
No brakes, it’s true
No brakes, just you
Something to move me instead
Of this Rolodex in my head
I never meant anything I said
When I see red, I see red, I see red
Carry me home, put me to bed
Leave me alone, it’s all in my head
It’s out of my hands, over the wheel
My only chance, my only appeal
What if you’re here to save me from this?
If I disappear will I be missed?
I never know what I should do
Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?
Перевод песни
Geen remmen deze keer
Ik heb de lijn doorgesneden
Maar als je me wilt, is het cool
Je kunt me voor de gek houden
Ik kan langzamer gaan als je wilt dat ik dat doe
Maar alleen voor jou
Breng me naar huis, leg me in bed
Laat me met rust, het zit allemaal in mijn hoofd
Het is uit mijn handen, over het stuur
Mijn enige kans, mijn enige beroep
Wat als je hier bent om me hiervan te redden?
Als ik verdwijn, word ik dan gemist?
Ik weet nooit wat ik moet doen
Mag ik het aan jou overlaten?
Geen remmen, het is waar
Geen remmen, alleen jij
Iets om me in plaats daarvan te ontroeren
Van deze Rolodex in mijn hoofd
Ik meende nooit wat ik zei
Als ik rood zie, zie ik rood, zie ik rood
Breng me naar huis, leg me in bed
Laat me met rust, het zit allemaal in mijn hoofd
Het is uit mijn handen, over het stuur
Mijn enige kans, mijn enige beroep
Wat als je hier bent om me hiervan te redden?
Als ik verdwijn, word ik dan gemist?
Ik weet nooit wat ik moet doen
Mag ik het aan jou overlaten?
Mag ik het aan jou overlaten?
Mag ik het aan jou overlaten?
Mag ik het aan jou overlaten?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt