Hieronder staat de songtekst van het nummer CHECKMATE (Stage Ver.) , artiest - THE BOYZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
THE BOYZ
사로 잡아 소리 없이 너를 사로 잡아
Shh, keep the tension
사로 잡아 끝에 몰린 너를 사로 잡아
Mm-hmm, check your king
어둠이 가려 준 사이
모든 게 바뀔 the night
저 멀리 바라만 보기엔
Ha-ha-ha, ain’t never satisfied
거친 숨결이 몰아 친 자리에 놓인
유혹이 넘치는 성좌에 모인
Royal, royal, catch that royal
움직여 두 발이 발이
홀린 듯 이리 저리
지독한 나락까지
나를 던져, stay
네 맘을 덮친 전율에 이미
돌이킬 수 없어
어둠이 걷힌 순간에 겹친
찬란한 moonlight
운명을 맡길 주문에 걸린
너를 보게 될 걸
사로 잡아 소리 없이 너를 사로 잡아
사로 잡아 사로 잡아 사로 잡아
스친 손 끝에 넌 checkmate
Yeah, 자 이제 니 수를 내게 보여봐, uh
지금 날 잡지 못하면 잡히는 거야 바로
어떤 말들이 날 위협한다 해도
예상 못한 나의 답으로
이 판 뒤엎고 다시 다음으로
나를 수 없이 가둔 차가운 말이
무너진 순간을 파고 들 테니
놀란 그 입을 닫아
Liar, liar, watch out liar
달아나 봐, hurry, hurry
촉을 더 세울 테니
새벽 저 너머까지
나를 던져 chase, woah
네 맘을 덮친 전율에 이미
돌이킬 수 없어
어둠이 걷힌 순간에 겹친
찬란한 moonlight
운명을 맡길 주문에 걸린
너를 보게 될 걸
사로 잡아 소리 없이 너를 사로 잡아
사로 잡아 사로 잡아 사로 잡아
스친 손 끝에 넌 checkmate
거칠 수록 아름다운
감각 끝에 몰린 timer
날카롭게 너를 겨눌 때
종소린 황홀하게 울려 퍼져
네 맘을 덮친 전
네 맘, 사로 잡아, 스친 손
코너에 몰린 네 맘에 꽂힐
때를 기다린 걸 (Ooh, yeah)
시선을 돌릴 trick 없이 holic
선보여 tonight (Tonight)
흑백에 갇힌 성배를 높이
들어 보일 게 널 (보일 게 널)
사로 잡아 끝에 몰린 너를 사로 잡아
사로 잡아 사로 잡아 사로 잡아
잡힐 듯이 다가왔어 (Come in closer)
이젠 돌이킬 수 없어 (Winner takes all, I told you)
밤은 다시 쓰여졌어 (Ain't no turning back)
떨린 손 끝 너머 (Yes, my turn)
다시 한 번 시작 되는 game
Checkmate
Leg je vast zonder geluid
Ssst, houd de spanning vast
Betover u, boeit u die tot het einde wordt gedreven
Mm-hmm, controleer je koning
terwijl de duisternis het bedekte
Alles zal de nacht veranderen
Om ver weg te kijken
Ha-ha-ha, is nooit tevreden
Geplaatst op een plaats waar een ruwe adem heeft geblazen
Verzameld in een sterrenbeeld vol verleiding
Koninklijk, koninklijk, vang die koninklijk
Beweeg je voeten, voeten
Als bezeten, heen en weer
naar de vreselijke afgrond
gooi me weg, blijf
Al in de spanning die je hart trof
Ik kan het niet terugdraaien
Overlappend op het moment dat de duisternis optrok
briljant maanlicht
Bezeten door een spreuk om het lot toe te vertrouwen
zal je zien
Leg je vast zonder geluid
Vang gevangen Vang gevangenschap
Op het puntje van je wrijvende handen ben je je schaakmat
Ja, laat me nu je nummer zien, uh
Als je me nu niet pakt, word je gepakt.
Het maakt niet uit welke woorden me bedreigen
met mijn onverwachte antwoord
Keer dit bord om en ga terug naar het volgende
De koude woorden die me ontelbare keren gevangen hielden
Ik duik in het gebroken moment
Sluit je verbaasde mond
Leugenaar, leugenaar, pas op leugenaar
Ren weg, schiet op, schiet op
Ik zal meer nibs maken
voorbij de dageraad
Gooi me achtervolging, woah
Al in de spanning die je hart trof
Ik kan het niet terugdraaien
Overlappend op het moment dat de duisternis optrok
briljant maanlicht
Bezeten door een spreuk om het lot toe te vertrouwen
zal je zien
Leg je vast zonder geluid
Vang gevangen Vang gevangenschap
Op het puntje van je wrijvende handen ben je je schaakmat
Hoe ruwer hoe beter
Timer aangedreven door de zintuigen
Als ik scherp op je mik
De bel gaat van extase
ik raak je hart
Je hart, pak het vast, je hand
Ik zal vallen voor je hart in de hoek gedreven
Wachten op het juiste moment (Ooh, ja)
Geen truc om weg te kijken, holic
Laat het me vanavond zien (vanavond)
Hef de Heilige Graal gevangen in zwart-wit
Ik kan je zien (ik kan je zien)
Betover u, boeit u die tot het einde wordt gedreven
Vang gevangen Vang gevangenschap
Je kwam dicht bij me (kom dichterbij)
Nu kan ik niet meer terug (Winnaar pakt alles, ik zei het je)
De nacht is herschreven (Er is geen weg meer terug)
Voorbij de trillende vingertoppen (Ja, mijn beurt)
Het spel begint opnieuw
Schaakmat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt