The Boy From The Chemist Is Here To See You - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Every day of every year you live your life in hope and fear,

that each small sin and imperfection is buried deep beyond detection.

But one by one the ghosts return, and each selects its place to burn,

into your soft and breaking heart, and this is how the aching starts.

The jokes about the ugly kid.

The things you said but never did.

The people torn and crushed and battered.

The ones you broke but should’ve flattered.

Oh, you should have run whilst you had time.

Oh, you should have left the past behind.

The boy from the chemist is here to see you.

The laughing stops cause he’s too near you.

The girl you left that always loved you.

Returns to earth from miles above you now.

So wash away the dirty skin, there’s always worse remains within.

The tangled web and bitter mesh, but each shall have their pound of flesh.

No sympathy, no charity, no false pleas of humility.

No money back, no guarantee, no great escape for you and me.

Oh, you should have run whilst you had time.

Oh, you should have left the past behind.

The boy from the chemist is here to see you.

The laughing stops cause he’s too near you.

The girl you left that always loved you.

Returns to earth from miles above you now.

And everyone that’s ever suffered, friend or foe or wives or lovers.

They’ll come back to have their day.

In time you find your mind has no escape.

Don’t believe that you can hide, don’t believe they’ll be denied.

They’ll come knocking at your door, this is what they’ve waited for.

The chance to even up the score.

The boy from the chemist is here to see you.

The laughing stops cause he’s too near you.

The girl you left that always loved you.

Returns to earth from miles above you now.

And everyone that’s ever suffered, friend or foe or wives or lovers.

They’ll come back to have their day.

In time you find your mind has no escape.

Elke dag van elk jaar leef je je leven in hoop en angst,

dat elke kleine zonde en onvolmaaktheid diep onopgemerkt wordt begraven.

Maar één voor één keren de geesten terug, en elk kiest zijn plaats om te branden,

in je zachte en brekende hart, en zo begint de pijn.

De grappen over het lelijke kind.

De dingen die je zei maar nooit deed.

De mensen verscheurd en verpletterd en gehavend.

Degenen die je brak maar had moeten vleien.

Oh, je had moeten rennen terwijl je tijd had.

Oh, je had het verleden achter je moeten laten.

De jongen van de apotheek is hier om je te zien.

Het lachen stopt omdat hij te dicht bij je is.

Het meisje dat je achterliet dat altijd van je hield.

Keert nu van kilometers boven je terug naar de aarde.

Dus spoel de vuile huid weg, er is altijd erger van binnen.

Het verwarde web en het bittere gaas, maar elk zal zijn pond vlees hebben.

Geen sympathie, geen liefdadigheid, geen valse smeekbeden van nederigheid.

Geen geld terug, geen garantie, geen grote ontsnapping voor jou en mij.

Oh, je had moeten rennen terwijl je tijd had.

Oh, je had het verleden achter je moeten laten.

De jongen van de apotheek is hier om je te zien.

Het lachen stopt omdat hij te dicht bij je is.

Het meisje dat je achterliet dat altijd van je hield.

Keert nu van kilometers boven je terug naar de aarde.

En iedereen die ooit heeft geleden, vriend of vijand of echtgenotes of geliefden.

Ze komen terug om hun dag te beleven.

Na verloop van tijd merk je dat je geest geen uitweg meer heeft.

Geloof niet dat je je kunt verstoppen, geloof niet dat ze zullen worden geweigerd.

Ze komen aan je deur kloppen, hier hebben ze op gewacht.

De kans om de score gelijk te trekken.

De jongen van de apotheek is hier om je te zien.

Het lachen stopt omdat hij te dicht bij je is.

Het meisje dat je achterliet dat altijd van je hield.

Keert nu van kilometers boven je terug naar de aarde.

En iedereen die ooit heeft geleden, vriend of vijand of echtgenotes of geliefden.

Ze komen terug om hun dag te beleven.

Na verloop van tijd merk je dat je geest geen uitweg meer heeft.