Hieronder staat de songtekst van het nummer Live It Up , artiest - The BossHoss met vertaling
Originele tekst met vertaling
The BossHoss
I can’t get enough, and I’m dreaming of
Spreading my wings and fly into the sky
Into a new direction, in a pair of new shoes
I’ll run like a fast-train to find my satisfaction
I want a new 'nothing' - and I’m happy to say!
I wanna build up my castle and follow my way
Don’t want no more lies, to keep me upbeat
I don’t wanna run, 'cause after rain will be sun…
Alright!
I said, hey ho come on run
Take the cake, before it’s gone
Now hey ho, live it up for today!
Hey hey hey-ho, now don’t you run
No need to be no.
1
Relax, hear what I say
You’ll find your way, hey-ho anyway
Now live it up for today-ho
Live it up!
Hey ho — live it up!
Hey ho — live it up!
Hey ho — live it up!
My frame of mind, it’s golden cage
Looking so good, hey, but I need more space
I wanna break out, fly away
Free my animal and let it play
Hey, I’m OK — with my peace of mind
My animal found it’s 'one of a kind'
I’m free in my world, like a fish in the sea
If it stays like this, then it’s fine with me…
Alright!
I said, hey ho come on run
Take the cake, before it’s gone
Now hey ho, live it up for today!
Hey hey hey-ho, now don’t you run
No need to be no.
1
Relax, hear what I say
You’ll find your way, hey-ho anyway
I said, hey ho come on run
Take the cake, before it’s gone
Now hey ho, live it up for today!
Hey hey hey-ho, now don’t you run
No need to be no.
1
Relax, hear what I say
You’ll find your way, hey-ho anyway
Now live it up for today-ho
Live it up!
Hey ho — live it up!
Hey ho — live it up!
Hey ho — live it up!
Hey ho — live it up!
Hey ho — live it up!
Hey ho — live it up!
Ik kan er geen genoeg van krijgen, en ik droom van
Ik spreid mijn vleugels en vlieg de lucht in
Een nieuwe richting in, in een paar nieuwe schoenen
Ik ren als een snelle trein om mijn tevredenheid te vinden
Ik wil een nieuw 'niets' - en ik ben blij om te zeggen!
Ik wil mijn kasteel opbouwen en mijn weg volgen
Ik wil geen leugens meer om me optimistisch te houden
Ik wil niet rennen, want na regen komt zon...
Akkoord!
Ik zei, hey ho, kom op rennen
Pak de taart, voordat hij op is
Hey ho, leef je uit voor vandaag!
Hey hey hey-ho, ren nu niet weg
Nee hoeft nee te zijn.
1
Ontspan, luister naar wat ik zeg
Je zult je weg vinden, hey-ho toch
Leef het nu uit voor vandaag-ho
Pluk de dag!
Hey ho — leef het uit!
Hey ho — leef het uit!
Hey ho — leef het uit!
Mijn gemoedstoestand, het is een gouden kooi
Ziet er goed uit, maar ik heb meer ruimte nodig
Ik wil uitbreken, wegvliegen
Bevrijd mijn dier en laat het spelen
Hé, ik ben in orde - met mijn gemoedsrust
Mijn dier vond het 'uniek'
Ik ben vrij in mijn wereld, als een vis in de zee
Als het zo blijft, dan vind ik het prima...
Akkoord!
Ik zei, hey ho, kom op rennen
Pak de taart, voordat hij op is
Hey ho, leef je uit voor vandaag!
Hey hey hey-ho, ren nu niet weg
Nee hoeft nee te zijn.
1
Ontspan, luister naar wat ik zeg
Je zult je weg vinden, hey-ho toch
Ik zei, hey ho, kom op rennen
Pak de taart, voordat hij op is
Hey ho, leef je uit voor vandaag!
Hey hey hey-ho, ren nu niet weg
Nee hoeft nee te zijn.
1
Ontspan, luister naar wat ik zeg
Je zult je weg vinden, hey-ho toch
Leef het nu uit voor vandaag-ho
Pluk de dag!
Hey ho — leef het uit!
Hey ho — leef het uit!
Hey ho — leef het uit!
Hey ho — leef het uit!
Hey ho — leef het uit!
Hey ho — leef het uit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt