Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Deed , artiest - The BossHoss met vertaling
Originele tekst met vertaling
The BossHoss
Well I saw a ghost last night
On my way back home in the darkest night
I was all alone in a quiet street
In a quiet part of a quiet town
Made me shiver and shake
In a way I’ve never had before
But I’m telling you all and I’m very sure
This won’t happen again no more
It had a human shape made out of cloudy smoke
In the reflections I saw myself, but I was grey and old
I said: «Who are you, are you real or not?»
He said:"Son I’m your ghost
And I was sent because I gotta tell you
There’s a better way for you to go"
Well, if you wanna reach the Holy Land
You really gotta understand
Good deed, a good deed that’s what you need
A good deed, a good deed, dedededede
A good deed, if you wanna be a real good dude
A good deed is what you need indeed
A good deed, dedededede
He said: «Everyone has a ghost by his side
But you’ll only see us when you die
And in this case this exception was made
'Cause you are about to make a mistake»
There’s no time to waste boy lemme tell you so
'Cause you don’t know when you gotta go
So you better do what I tell you now
Catch up in doing well, you’re way behind your time
And if you go on like this you will end up in hell
Where you ain’t worth a dime
I said: «Ghost thank you for telling me this
Now I know it’s a chance I don’t wanna miss
But tell me can’t I go on in sin
Then I’ll do good and start all over again?»
He said: «The more you do bad the less you can
Have the chance to be a better man»
Good deed, a good deed that’s what you need
A good deed, a good deed, dedededede
A good deed, if you wanna be a real good dude
A good deed is what you need indeed
A good deed, dedededede
Good deed, a good deed that’s what you need
A good deed, a good deed, dedededede
A good deed, if you wanna be a real good dude
A good deed is what you need indeed
A good deed, dedededede
Dedededede
You really need indeed
A good deed
Dedededede
Good deed, good deed
If you wanna be a real good dude
Good deed, a good deed you really need indeed
Dedededede, dededededede
Dedededede, dedededede, dedededededededede
Nou, ik heb gisteravond een geest gezien
Op weg naar huis in de donkerste nacht
Ik was helemaal alleen in een rustige straat
In een rustig deel van een rustige stad
Deed me huiveren en trillen
Op een manier die ik nog nooit eerder heb gehad
Maar ik vertel het jullie allemaal en ik weet het heel zeker
Dit zal niet meer gebeuren
Het had een menselijke vorm gemaakt van troebele rook
In de reflecties zag ik mezelf, maar ik was grijs en oud
Ik zei: "Wie ben je, ben je echt of niet?"
Hij zei:"Zoon, ik ben je geest
En ik werd gestuurd omdat ik je moet vertellen
Er is een betere manier om te gaan'
Nou, als je het Heilige Land wilt bereiken
Je moet het echt begrijpen
Goede daad, een goede daad dat is wat je nodig hebt
Een goede daad, een goede daad, dedededede
Een goede daad, als je een echte goede kerel wilt zijn
Een goede daad is inderdaad wat je nodig hebt
Een goede daad, dedededede
Hij zei: «Iedereen heeft een geest aan zijn zijde»
Maar je ziet ons pas als je sterft
En in dit geval is deze uitzondering gemaakt
Omdat je op het punt staat een fout te maken»
Er is geen tijd om te verspillen jongen, laat me je dat vertellen
Omdat je niet weet wanneer je moet gaan
Dus je kunt maar beter doen wat ik je nu zeg
Inhalen om goed te doen, je loopt ver achter op je tijd
En als je zo doorgaat, beland je in de hel
Waar je geen dubbeltje waard bent
Ik zei: «Geest, bedankt dat je me dit hebt verteld»
Nu weet ik dat het een kans is die ik niet wil missen
Maar vertel me, kan ik niet doorgaan in de zonde?
Dan doe ik het goed en begin ik helemaal opnieuw?»
Hij zei: "Hoe meer je slecht doet, hoe minder je kunt"
Heb de kans om een betere man te worden»
Goede daad, een goede daad dat is wat je nodig hebt
Een goede daad, een goede daad, dedededede
Een goede daad, als je een echte goede kerel wilt zijn
Een goede daad is inderdaad wat je nodig hebt
Een goede daad, dedededede
Goede daad, een goede daad dat is wat je nodig hebt
Een goede daad, een goede daad, dedededede
Een goede daad, als je een echte goede kerel wilt zijn
Een goede daad is inderdaad wat je nodig hebt
Een goede daad, dedededede
gedededede
Je hebt echt nodig inderdaad
Een goede daad
gedededede
Goede daad, goede daad
Als je een echte goede kerel wilt zijn
Goede daad, een goede daad die je echt nodig hebt
Dedededede, dededededede
Dededededede, dedededede, dededededededede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt