Hieronder staat de songtekst van het nummer God Loves Cowboys , artiest - The BossHoss met vertaling
Originele tekst met vertaling
The BossHoss
Hey, people, y’all gather 'round,
oh yes we’re talking to you,
We wanna tell y’a little story
'bout the mother of all bands
and the music you’re listening to.
We had hard times, no money, no luck,
but we kept on play’n it cool,
and we finally made it up to the top,
we’re high achievers, high believers.
Hey dear friends, you charmed our luck,
we wanna thank you
so much.
We wanna go on keepin' the fingers crossed,
now let me tell you something:
We’re the real BossHoss
We got our fans in the front
and there ain’t no doubt,
they really rock the flock
and they can be real loud.
Hey, so cool, and if you don’t mind
here’s the Golden Rule:
God loves cowboys, believe it or not
(so if you mess with BossHoss)
(you mess with God)
We are, we are, we are
We’re the glorious seven
wouldn’t you agree,
hit you like pure electricity.
We are, we are, we are
victorious, notorious
proud and loud so hear this out:
God loves cowboys, believe it or not
(so if you mess with BossHoss)
(you mess with God)
Time flies by, while we pull the plow
so in the last nine years we pulled
a lot of big crowd.
Since «Rodeo Radio» blew you in
'em good old days,
we said quite a lot, still got a lot to say.
So to those out there
wo thougt we be already off,
before we even walk out
of a small town country club.
Hey sucker, we still got class
nearly ten years at the top
so kiss our ass!
So called managers,
you little sharks in the pound
F off we don’t need you —
No more!
We’re still movin' and groovin'
and yet we’ve never lost.
Tell us what time it is:
BossHoss’o’clock!
We got our troopers in the team
and there ain’t no doubt,
they now a thing 'bout being loud
so come on now shout:
«Hey, you’ve been to school,
let’s put it down now, here’s the golden rule:»
God loves cowboys, believe it or not
(So if you mess with BossHoss)
(you mess with God)
We are, we are, we are,
we’re the glorious seven
would’nt you agree,
hit you like pure electricity.
We are, we are, we are,
victorious, notorious,
proud and loud,
so hear this out:
God loves cowboys, believe it or not
(So if you mess with BossHoss)
(you mess with God)
We are, we are, we are,
we’re the glorious seven
would’nt you agree,
hit you like pure electricity.
We are, we are, we are,
victorious, notorious,
proud and loud,
so hear this out:
We are, we are, we are,
we’re the glorious seven
would’nt you agree,
hit you like pure electricity.
We are, we are, we are,
victorious, notorious,
proud and loud,
so hear this out:
God loves cowboys, believe it or not
(So if you mess with BossHoss)
(you mess with God)
(So if you mess with BossHoss)
(you mess with God)
Hé, mensen, jullie verzamelen allemaal rond,
oh ja we hebben het tegen jou,
We willen jullie een klein verhaal vertellen
'bout de moeder van alle bands
en de muziek waar je naar luistert.
We hadden moeilijke tijden, geen geld, geen geluk,
maar we bleven het cool spelen,
en we hebben eindelijk de top gehaald,
we zijn goede presteerders, hooggelovigen.
Hey lieve vrienden, jullie hebben ons geluk gecharmeerd,
we willen je bedanken
zo veel.
We willen doorgaan met de vingers gekruist houden,
laat me je nu iets vertellen:
Wij zijn de echte BossHoss
We hebben onze fans vooraan
en er is geen twijfel,
ze rocken echt de kudde
en ze kunnen erg luid zijn.
Hé, zo leuk, en als je het niet erg vindt
hier is de gouden regel:
God houdt van cowboys, geloof het of niet
(dus als je knoeit met BossHoss)
(je knoeit met God)
We zijn, we zijn, we zijn
Wij zijn de glorieuze zeven
ben je het er niet mee eens,
raakt je als pure elektriciteit.
We zijn, we zijn, we zijn
zegevierend, berucht
trots en luid, dus hoor dit:
God houdt van cowboys, geloof het of niet
(dus als je knoeit met BossHoss)
(je knoeit met God)
De tijd vliegt voorbij, terwijl wij aan de ploeg trekken
dus in de afgelopen negen jaar hebben we getrokken
veel grote menigte.
Sinds «Rodeo Radio» je naar binnen blies
ze zijn goede oude dagen,
we hebben veel gezegd, maar hebben nog veel te zeggen.
Dus voor degenen die er zijn
we dachten dat we al weg waren,
voordat we zelfs maar naar buiten lopen
van een countryclub in een kleine stad.
Hey sukkel, we hebben nog steeds les
bijna tien jaar aan de top
dus kus onze kont!
Zogenaamde managers,
jullie kleine haaien in het pond
Alsjeblieft, we hebben je niet nodig -
Niet meer!
We zijn nog steeds aan het bewegen en grooven
en toch hebben we nooit verloren.
Vertel ons hoe laat het is:
BossHoss'o'clock!
We hebben onze troopers in het team
en er is geen twijfel,
ze hebben nu iets met luid zijn
dus kom op roep nu:
«Hé, je bent naar school geweest,
laten we het nu neerleggen, hier is de gouden regel:»
God houdt van cowboys, geloof het of niet
(Dus als je knoeit met BossHoss)
(je knoeit met God)
We zijn, we zijn, we zijn,
wij zijn de glorieuze zeven
zou je het er niet mee eens zijn,
raakt je als pure elektriciteit.
We zijn, we zijn, we zijn,
zegevierend, berucht,
trots en luid,
dus luister naar dit:
God houdt van cowboys, geloof het of niet
(Dus als je knoeit met BossHoss)
(je knoeit met God)
We zijn, we zijn, we zijn,
wij zijn de glorieuze zeven
zou je het er niet mee eens zijn,
raakt je als pure elektriciteit.
We zijn, we zijn, we zijn,
zegevierend, berucht,
trots en luid,
dus luister naar dit:
We zijn, we zijn, we zijn,
wij zijn de glorieuze zeven
zou je het er niet mee eens zijn,
raakt je als pure elektriciteit.
We zijn, we zijn, we zijn,
zegevierend, berucht,
trots en luid,
dus luister naar dit:
God houdt van cowboys, geloof het of niet
(Dus als je knoeit met BossHoss)
(je knoeit met God)
(Dus als je knoeit met BossHoss)
(je knoeit met God)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt