Helicopter - The Borrowers

I hear you’ve got a lover who will not let you go

A kiss that makes you shiver drowns the whispers from below

You don’t belong here

You always gamble everything you close your eyes and fall

Waiting for the phone to ring outside in the hall

You don’t belong here

Helicopter climb so high

There’s an angel on your shoulder

Does he make you feel alive

Helicopter you make me cry

I’m not strong enough to hold you

And you’ve got no wings to fly

You think you’re indestructable

You act like a machine

An ambulance an aeroplane or something in between

You don’t belong here

Helicopter climb so high

There’s an angel on your shoulder

Does he make you feel alive

Helicopter you make me cry

I’m not strong enough to hold you

And you’ve got no wings to fly

You call me with that sleepy voice yearning in your veins

Crying that your best friend has let you down again

But there’s nothing in my bedroom

No answers here tonight

And the candles that I burn for you don’t shed that kind of light

Helicopter climb so high

There’s an angel on your shoulder

Does he make you feel alive

Helicopter it’s all a lie

I’m not strong enough to hold you

And you’ve got no wings to fly

Ik hoor dat je een minnaar hebt die je niet wil laten gaan

Een kus die je doet rillen, overstemt het gefluister van beneden

Je hoort hier niet

Je gokt altijd alles, je sluit je ogen en valt

Buiten in de hal wachten tot de telefoon overgaat

Je hoort hier niet

Helikopter klim zo hoog

Er zit een engel op je schouder

Geeft hij je het gevoel dat je leeft

Helikopter, je maakt me aan het huilen

Ik ben niet sterk genoeg om je vast te houden

En je hebt geen vleugels om te vliegen

Je denkt dat je onverwoestbaar bent

Je gedraagt ​​je als een machine

Een ambulance, een vliegtuig of iets er tussenin

Je hoort hier niet

Helikopter klim zo hoog

Er zit een engel op je schouder

Geeft hij je het gevoel dat je leeft

Helikopter, je maakt me aan het huilen

Ik ben niet sterk genoeg om je vast te houden

En je hebt geen vleugels om te vliegen

Je belt me ​​met die slaperige stem die in je aderen smacht

Huilen dat je beste vriend je weer in de steek heeft gelaten

Maar er is niets in mijn slaapkamer

Geen antwoorden hier vanavond

En de kaarsen die ik voor je brand, werpen niet dat soort licht

Helikopter klim zo hoog

Er zit een engel op je schouder

Geeft hij je het gevoel dat je leeft

Helikopter, het is allemaal een leugen

Ik ben niet sterk genoeg om je vast te houden

En je hebt geen vleugels om te vliegen