I Like Watching You Go - The Black Skirts

I like watching you go

밖으로 보이는 조그만 점이

먼지만큼 작아지도록

뚫어지게 쳐다보는게

나의 아침일과야

어느 아빠나 마음은 똑같겠지만

이게 어딜봐서 비슷한걸까

나는 이마대신 입에 맞추네

키스, 평소엔 잊고있던 키스

이제야 생각이 났네

조금 더 적극적이네

니가 잠든 모습을 사랑해

하지만 우리 누운 침대보엔

사막이 배겨있나봐

사막이 배겨있나봐

난 니가 학교가는 뒷모습이 너무좋아

Ik vind het leuk om je te zien gaan

kleine stip aan de buitenkant

zo klein zijn als stof

aandachtig staren

het is mijn ochtendroutine

Elke vader zou hetzelfde voelen

Waar zie je dit soortgelijk?

Ik kus mijn mond in plaats van mijn voorhoofd

Een kus, een kus die ik meestal vergat

ik herinner me net

een beetje actiever

Ik hou van je slapend

Maar in ons beddengoed

Ik denk dat de woestijn weg is

Ik denk dat de woestijn weg is

Ik hou echt van de manier waarop je naar school gaat