Walking With Strangers - The Birthday Massacre

Look around for a means to dissuade her attention.

Can’t remember the places and names that she mentions.

My words are falling apart in spite of me.

I’m stepping out of the light so she can’t see.

Don’t think I’ll miss her,

But I want to take her picture

When I found a place

Where she can’t find me.

And she’s falling asleep as she’s walking with strangers.

Talking cheap as the flies on the wall entertain her.

Her world is falling apart in front of me.

She’s stepping into the light, but she can’t see.

It’s hard to miss her when she’s posing for a picture,

But I found a place where she can’t find me.

My words are falling apart in spite of me.

I’m stepping out of the light so she can’t see.

Don’t think I’ll miss her,

But I want to take her picture

When I found a place

Where she can’t find me.

Zoek een middel om haar aandacht af te leiden.

Ik kan me de plaatsen en namen die ze noemt niet herinneren.

Ondanks mij vallen mijn woorden uit elkaar.

Ik stap uit het licht zodat ze het niet kan zien.

Denk niet dat ik haar zal missen,

Maar ik wil haar foto maken

Toen ik een plaats vond

Waar ze me niet kan vinden.

En ze valt in slaap terwijl ze met vreemden loopt.

Goedkoop praten terwijl de vliegen aan de muur haar vermaken.

Haar wereld stort voor me in.

Ze stapt in het licht, maar ze kan niet zien.

Het is moeilijk om haar te missen als ze poseert voor een foto,

Maar ik heb een plek gevonden waar ze me niet kan vinden.

Ondanks mij vallen mijn woorden uit elkaar.

Ik stap uit het licht zodat ze het niet kan zien.

Denk niet dat ik haar zal missen,

Maar ik wil haar foto maken

Toen ik een plaats vond

Waar ze me niet kan vinden.