The Lowest low - The Birthday Massacre

Last night I watched a memory fall from the sky like a star

A flash of modern history, so distant that I forgot

I disappeared, hid my name

No one even noticed for days

The surface I’m sinking under

What’s at the bottom that I can discover?

I’m falling off the deep end

Tearing at the seams again, oh-oh

Tell me that it’s obvious

And I’ve just hit the lowest low

When you collapse all the colours change like a hexagon storm

Look for my reflection and can’t see my face

I killed my past just to be reborn

Lay all my mistakes beside each other

Throw them away

The surface I’m sinking under

What’s at the bottom that I can discover?

I’m falling off the deep end

Tearing at the seams again, oh-oh

Tell me that it’s obvious

And I’ve just hit the lowest low

Gisteravond zag ik een herinnering als een ster uit de lucht vallen

Een flits van de moderne geschiedenis, zo ver dat ik het vergeten ben

Ik verdween, verborg mijn naam

Dagenlang heeft niemand het zelfs maar opgemerkt

Het oppervlak waar ik onder wegzak

Wat kan ik onderaan ontdekken?

Ik val uit het diepe

Scheuren uit de naden weer, oh-oh

Zeg me dat het duidelijk is

En ik heb zojuist het laagste dieptepunt bereikt

Als je instort, veranderen alle kleuren als een zeshoekige storm

Zoek naar mijn reflectie en kan mijn gezicht niet zien

Ik heb mijn verleden vermoord om herboren te worden

Leg al mijn fouten naast elkaar

Gooi ze weg

Het oppervlak waar ik onder wegzak

Wat kan ik onderaan ontdekken?

Ik val uit het diepe

Scheuren uit de naden weer, oh-oh

Zeg me dat het duidelijk is

En ik heb zojuist het laagste dieptepunt bereikt