Velvet - The Big Pink
С переводом

Velvet - The Big Pink

Альбом
A Brief History of Love
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
255450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Velvet , artiest - The Big Pink met vertaling

Tekst van het liedje " Velvet "

Originele tekst met vertaling

Velvet

The Big Pink

Оригинальный текст

I've seen it in my hands, burn in my heart

Seen it in my past, back in my home

But does it make sense to see her again?

I don't, know

I felt it for some time, and not at all

Poison in my head, god love hurts

I'm not looking for love, but it's hard to resist

I don't recall being this dead

She's the only one, lost the best I had

I found her in a dream, looking for me

This heart's on fire, I'll bring myself

Up to fall, and down again

These arms of mine

Don't mind who they hold

So should I maybe, Just leave love alone

You call out my name, for the love you need

But you wont find it in me

These arms are mine

Don't mind who they hold

You're made for me, and I'll leave love alone

You call out my name for the love you need

But you wont find it in me

I've seen it in my hands, burn in my heart

I found her in a dream looking for me.

But does it make sense to see her again?

I don't, know

I can see the end of what I begun

A tale of a love, come and gone

But now my love, no promises

I won't go, falling in love

Перевод песни

Ik heb het in mijn handen gezien, branden in mijn hart

Gezien in mijn verleden, terug in mijn huis

Maar heeft het zin om haar weer te zien?

Ik weet het niet

Ik voelde het al een tijdje, en helemaal niet

Gif in mijn hoofd, god liefde doet pijn

Ik ben niet op zoek naar liefde, maar het is moeilijk te weerstaan

Ik kan me niet herinneren dat ik zo dood was

Ze is de enige, verloor het beste dat ik had

Ik vond haar in een droom, op zoek naar mij

Dit hart staat in brand, ik zal mezelf brengen

Omhoog om te vallen en weer naar beneden

Mijn armen

Maakt niet uit wie ze vasthouden

Dus zou ik misschien, laat de liefde met rust

Je roept mijn naam, voor de liefde die je nodig hebt

Maar je zult het niet in mij vinden

Deze armen zijn van mij

Maakt niet uit wie ze vasthouden

Je bent voor mij gemaakt, en ik laat de liefde met rust

Je roept mijn naam voor de liefde die je nodig hebt

Maar je zult het niet in mij vinden

Ik heb het in mijn handen gezien, branden in mijn hart

Ik vond haar in een droom op zoek naar mij.

Maar heeft het zin om haar weer te zien?

Ik weet het niet

Ik kan het einde zien van wat ik begon

Een verhaal van een liefde, komen en gaan

Maar nu mijn liefste, geen beloftes

Ik zal niet gaan, verliefd worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt