L.A. Country (Hometown Blues) - The Bicycle Thief

Far Far Far

From anywhere round here

Well there’s got to be

Some people

Who truly don’t give a shit

'Bout this wicked old town

Where everybody lies to themselves

Where they gobble you up

Swallow you down

Spit you out

Well there’s no place on earth

So deceiving and so self possessed

In the blink of an eye

You go from servant

To rumor to guest

And it might look real pretty

From real far away

Might seem pretty

From way far away

Everyone I’ve known

This town killed

Or they packed up and gone

And why I’m still here

Is a question

And the answer’s unknown

But the cars keep a drivin'

And the people keep pilin' on in

With their hopes and dreams

All shinin'

But they’ll never ever

Never get what they want

And it might look real pretty

From real far away

It might seem pretty

From way far away

Might seem pretty

But it’s not real

No it’s not real

ver ver ver weg

Van overal in de buurt

Nou, dat moet er zijn

Sommige mensen

Wie geeft er echt niets om

'Over deze slechte oude stad'

Waar iedereen tegen zichzelf liegt

Waar ze je opslokken

Slik je in

je uitspugen

Nou, er is geen plaats op aarde

Zo bedrieglijk en zo bezeten

In een oogwenk

Je gaat van dienaar

Naar een gerucht naar een gast

En het ziet er misschien heel mooi uit

Van echt ver weg

Lijkt misschien mooi

Van heel ver weg

Iedereen die ik ken

Deze stad vermoord

Of ze hebben ingepakt en zijn weg

En waarom ik er nog ben

Is een vraag

En het antwoord is onbekend

Maar de auto's blijven rijden

En de mensen blijven binnenstromen

Met hun hoop en dromen

Allemaal stralend

Maar dat zullen ze nooit

Krijg nooit wat ze willen

En het ziet er misschien heel mooi uit

Van echt ver weg

Het lijkt misschien mooi

Van heel ver weg

Lijkt misschien mooi

Maar het is niet echt

Nee, het is niet echt