Givin' Into Love Again - The Bellamy Brothers

I made myself a solemn promise

You made me tell myself a lie

When into my life you came

And let your sunshine through my rain

And help me put a rainbow in my sky

Givin' into love again

Trying one more time to win

I guess the game of fools will never end

Givin' into love again

With what love I got left to lend

I’ll give my broken heart

Another chance to mend

I’ll try to face it with an open mind

And leave a little freedom in the tie that binds

And give it an open rein

'Cause love’s not meant to tame

Just like life it’s only passin' by

Givin' into love again

Trying one more time to win

I guess the game of fools will never end

Givin' into love again

With what love I got left to lend

I’ll give my broken heart

Another chance to mend

Love can take you by surprise

You never know just where love lies

Down the road or just around the bend

Love will look you in the eyes

And stay until the last goodbye

It can come and go just like the wind

Givin' into love again

Trying one more time to win

I guess the game of fools will never end

Givin' into love again

With what love I got left to lend

I’ll give my broken heart

Another chance to mend

Ik heb mezelf een plechtige belofte gedaan

Je liet me mezelf een leugen vertellen

Wanneer kwam je in mijn leven

En laat je zonneschijn door mijn regen

En help me een regenboog in mijn lucht te plaatsen

Weer verliefd worden

Nog één keer proberen te winnen

Ik denk dat het spel der dwazen nooit zal eindigen

Weer verliefd worden

Met wat voor liefde heb ik nog om uit te lenen

Ik zal mijn gebroken hart geven

Nog een kans om te herstellen

Ik zal proberen om het met een open geest onder ogen te zien

En laat een beetje vrijheid in de stropdas die bindt

En geef het een open teugel

Want liefde is niet bedoeld om te temmen

Net als het leven gaat het alleen maar voorbij

Weer verliefd worden

Nog één keer proberen te winnen

Ik denk dat het spel der dwazen nooit zal eindigen

Weer verliefd worden

Met wat voor liefde heb ik nog om uit te lenen

Ik zal mijn gebroken hart geven

Nog een kans om te herstellen

Liefde kan je verrassen

Je weet nooit precies waar liefde ligt

Op de weg of gewoon om de bocht

Liefde zal je in de ogen kijken

En blijf tot het laatste afscheid

Het kan komen en gaan, net als de wind

Weer verliefd worden

Nog één keer proberen te winnen

Ik denk dat het spel der dwazen nooit zal eindigen

Weer verliefd worden

Met wat voor liefde heb ik nog om uit te lenen

Ik zal mijn gebroken hart geven

Nog een kans om te herstellen