Hieronder staat de songtekst van het nummer For All The Wrong Reasons , artiest - The Bellamy Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bellamy Brothers
I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways
Shimmering lips that kiss me
And a body to make a fool of any man
I’d like to run away, but
I just haven’t had all that I can stand
Our love is like the darkness
It just keeps on getting deeper with the night
And though we’d never say «I love you»
You know it feels so good when we get it right
I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways
There’s no reason for us to be here
But we are and we have been for some time
Yeah, we both have other lovers, but
What they don’t know they sure don’t seem to mind
So we throw it to the wind
We don’t worry bout these pleasures that we steal
'Cause there’s oh so many reasons, but
It’s really how we make each other feel
I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways
I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways…
Ik hou van je om de verkeerde redenen
Ik heb je elke nacht en elke dag nodig
Ja, ik hou van je om de verkeerde redenen
Omdat je op de juiste manieren van me houdt
Glinsterende lippen die me kussen
En een lichaam om elke man voor de gek te houden
Ik zou graag weglopen, maar
Ik heb gewoon niet alles gehad waar ik tegen kan
Onze liefde is als de duisternis
Het wordt alleen maar dieper met de nacht
En hoewel we nooit zouden zeggen "ik hou van je"
Weet je, het voelt zo goed als we het goed doen
Ik hou van je om de verkeerde redenen
Ik heb je elke nacht en elke dag nodig
Ja, ik hou van je om de verkeerde redenen
Omdat je op de juiste manieren van me houdt
Er is geen reden voor ons om hier te zijn
Maar dat zijn we en dat zijn we al een tijdje
Ja, we hebben allebei andere minnaars, maar
Wat ze niet weten, vinden ze zeker niet erg
Dus we gooien het in de wind
We maken ons geen zorgen over deze geneugten die we stelen
Want er zijn oh zo veel redenen, maar
Het is echt hoe we elkaar laten voelen
Ik hou van je om de verkeerde redenen
Ik heb je elke nacht en elke dag nodig
Ja, ik hou van je om de verkeerde redenen
Omdat je op de juiste manieren van me houdt
Ik hou van je om de verkeerde redenen
Ik heb je elke nacht en elke dag nodig
Ja, ik hou van je om de verkeerde redenen
Omdat je op de juiste manieren van me houdt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt