Hieronder staat de songtekst van het nummer Under a Southern Sky , artiest - The Beautiful Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beautiful Girls
The sunrise bleeds into the bay
Landed in sydney, nothing’s changed
It’s still so beautiful in ways i will never be
The dogs are still in parliament
And every summer day is spent under the shade down by the fence, cricket on tv.
the desert cracks under the sun.
the farmers wait for rains to come.
we all have our own race to run, sometimes.
and everything we read about,
i would believe but i’m in doubt, on what’s left in and what’s left out,
this time
No way will we run
No way will we run and hide
Under a southern sky
There’s beach towels laid out on the shore
Where no one needs or wants for more
And all the radio is for is monotony
An eastern suburbs housewife yawns
And while the gardener mows her lawns
We all just smile and play along
And why wouldn’t we?
It’s easier to be undone
Than it is to stand and run
It’s easier to feel it’s come, untied
The dream they’ll sell you isn’t much like the reality but, underneath it all
there’s dust, and time…
No way will we run
No way will we run and hide
Under a southern sky
De zonsopgang bloedt de baai in
Geland in Sydney, er is niets veranderd
Het is nog steeds zo mooi op manieren die ik nooit zal zijn
De honden zitten nog in het parlement
En elke zomerdag wordt doorgebracht in de schaduw bij het hek, cricket op tv.
de woestijn barst onder de zon.
de boeren wachten op de regen.
we hebben allemaal onze eigen race om te rennen, soms.
en alles waar we over lezen,
ik zou het geloven, maar ik twijfel, over wat er nog in zit en wat er niet in zit,
deze keer
We gaan echt niet rennen
We zullen in geen geval vluchten en ons verstoppen
Onder een zuidelijke hemel
Er liggen strandhanddoeken klaar aan de kust
Waar niemand meer nodig heeft of wil hebben
En alle radio is voor is eentonigheid
Een huisvrouw in een oostelijke buitenwijk gaapt
En terwijl de tuinman haar gazons maait
We glimlachen allemaal en spelen mee
En waarom zouden we niet?
Het is gemakkelijker om ongedaan te maken
Dan is het om te staan en te rennen
Het is gemakkelijker om te voelen dat het is gekomen, ongebonden
De droom die ze je zullen verkopen, lijkt niet veel op de realiteit, maar onder alles
er is stof, en tijd...
We gaan echt niet rennen
We zullen in geen geval vluchten en ons verstoppen
Onder een zuidelijke hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt