Waiting Room - The Bears

When will I ever grow up

When will today be enough

When will I learn to be here now?

It’s on the other side of the door — that’s what i’m looking for

I have what I need — why do I want more?

more?

Put a lot of pavement on my shoes

Made a lot of payments on my dues

I’m running out of patience just like you

I’ll be in the waiting room tomorrow just like today and yesterday

Why am I still waiting my life away?

Where will I find the will to stop running and just stand still

And take a look at the bird in my hand?

How can I find the faith to drop out of the human race

And let the future crawl back to its cage?

Wanneer zal ik ooit volwassen worden?

Wanneer is vandaag genoeg?

Wanneer leer ik hier nu te zijn?

Het is aan de andere kant van de deur, daar ben ik naar op zoek

Ik heb wat ik nodig heb - waarom wil ik meer?

meer?

Leg veel bestrating op mijn schoenen

Veel betalingen gedaan van mijn contributie

Ik heb bijna geen geduld meer, net als jij

Ik zit morgen in de wachtkamer, net als vandaag en gisteren

Waarom wacht ik nog steeds mijn leven lang?

Waar vind ik de wil om te stoppen met rennen en gewoon stil te staan?

En kijk eens naar de vogel in mijn hand?

Hoe kan ik het geloof vinden om uit het menselijk ras te stappen?

En de toekomst terug naar zijn kooi laten kruipen?