Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Pieces , artiest - The Beaches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beaches
Hit the floor inside my cab
I missed the door and left a gash
A colour of a deep maroon
Inside my head, it’s storming soon
Told me I was made to breed
As long as I’m allowed to bleed
A present dripped in gasoline
A compliment for jealousy
Took a turn and had a drag
I pulled my skirt and had a laugh
I drove my heels into your toes
Drank a glass and on it goes
I can’t take it all
These faces lost in my head
Little pieces, broken secrets
All in my head
Fingernails and lightning bolts
They fill me up and break my bones
A thousand pillows cover me
I’m filtered like a silver screen
Ran up the stairs and locked my door
Crawled in my bed and screamed some more
A shadow in my vocal chords
A diamond that I can’t explore
I can’t take it all
These faces lost in my head
Little pieces, broken secrets
All in my head, head, head
Hit the floor, hit the floor now
And I’m crawling over spikes
At the door, at the door now
And my temper reaches heights
Nowhere to go, no
No one to fight so
Shoot it up, shoot it up
And they’re the storms that break the night
I can’t take it all
These faces lost in my head
Little pieces, broken secrets
All in my head
Little pieces, broken secrets
All in my head
Raak de vloer in mijn cabine
Ik miste de deur en liet een snee
Een kleur van een diep kastanjebruin
In mijn hoofd stormt het snel
Zei me dat ik gemaakt was om te fokken
Zolang ik mag bloeden
Er is een cadeau in de benzine gedruppeld
Een compliment voor jaloezie
Nam een bocht en had een sleep
Ik trok aan mijn rok en moest lachen
Ik dreef mijn hakken in je tenen
Dronk een glas en het gaat maar door
Ik kan niet alles aan
Deze gezichten verloren in mijn hoofd
Kleine stukjes, gebroken geheimen
Allemaal in mijn hoofd
Vingernagels en bliksemschichten
Ze vullen me en breken mijn botten
Duizend kussens bedekken me
Ik word gefilterd als een zilveren scherm
Ik rende de trap op en deed mijn deur op slot
Ik kroop in mijn bed en schreeuwde nog wat
Een schaduw in mijn stemakkoorden
Een diamant die ik niet kan ontdekken
Ik kan niet alles aan
Deze gezichten verloren in mijn hoofd
Kleine stukjes, gebroken geheimen
Alles in mijn hoofd, hoofd, hoofd
Raak de vloer, raak de vloer nu
En ik kruip over spikes
Aan de deur, nu aan de deur
En mijn humeur bereikt hoogten
Nergens heen, nee
Niemand om tegen te vechten dus
Schiet op, schiet op
En zij zijn de stormen die de nacht breken
Ik kan niet alles aan
Deze gezichten verloren in mijn hoofd
Kleine stukjes, gebroken geheimen
Allemaal in mijn hoofd
Kleine stukjes, gebroken geheimen
Allemaal in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt