Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Of My Heart , artiest - The Beaches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beaches
I can see it coming in the distance
I can feel you walking through
For miles and miles and miles
You shake your head and say
I don’t know what you were thinking
'Cause you don’t belong here at all
You’re just an insult to my eyes and ears and mouth
I can feel you tapping on the brick wall
I can hear you kick and yell
And tell me to come down
But I think I’m gonna stay here for a while
I know things are looking up
I don’t know how long, I’ll try my luck
I just know someday, I’m gonna get there
So don’t hold me back, just hold me up
I can take a hit, I can take a punch
'Cause today’s the day, I’m gonna get there
From the back of my heart
I’m gonna get there
To the back of your heart
I’m gonna get there
And I know that you’re just trying to change my mind
Say you’re such a progressive thinker
But you don’t understand
You can’t just sit up there, you gotta give me a chance
I know things are looking up
I don’t know how long, I’ll try my luck
I just know someday, I’m gonna get there
So don’t hold me back, just hold me up
I can take a hit, I can take a punch
'Cause today’s the day, I’m gonna get there
From the back of my heart
I’m gonna get there
To the back of your heart
I’m gonna get there
I’m gonna get there
I know things are looking up
I don’t know how long, I’ll try my luck
I just know someday, I’m gonna get there
So don’t hold me back, just hold me up
I can take a hit, I can take a punch
'Cause today’s the day, I’m gonna get there
From the back of my heart
I’m gonna get there
To the back of your heart
I’m gonna get there
From the back of my heart
I’m gonna get there
To the back of your heart
I’m gonna get there
I’m gonna get there
Ik zie het in de verte aankomen
Ik voel dat je er doorheen loopt
Voor mijlen en mijlen en mijlen
Je schudt je hoofd en zegt:
Ik weet niet wat je dacht
Omdat je hier helemaal niet thuishoort
Je bent gewoon een belediging voor mijn ogen, oren en mond
Ik voel je op de bakstenen muur tikken
Ik kan je horen schoppen en schreeuwen
En zeg me dat ik naar beneden moet komen
Maar ik denk dat ik hier nog een tijdje blijf
Ik weet dat de zaken omhoog gaan
Ik weet niet hoe lang, ik zal mijn geluk beproeven
Ik weet gewoon dat ik er ooit zal komen
Dus houd me niet tegen, houd me gewoon omhoog
Ik kan tegen een stootje, ik kan tegen een stootje
Want vandaag is de dag, ik ga er komen
Uit de achterkant van mijn hart
ik kom er wel
Naar de achterkant van je hart
ik kom er wel
En ik weet dat je alleen maar van gedachten probeert te veranderen
Stel dat je zo'n vooruitstrevende denker bent
Maar je begrijpt het niet
Je kunt daar niet gewoon zitten, je moet me een kans geven
Ik weet dat de zaken omhoog gaan
Ik weet niet hoe lang, ik zal mijn geluk beproeven
Ik weet gewoon dat ik er ooit zal komen
Dus houd me niet tegen, houd me gewoon omhoog
Ik kan tegen een stootje, ik kan tegen een stootje
Want vandaag is de dag, ik ga er komen
Uit de achterkant van mijn hart
ik kom er wel
Naar de achterkant van je hart
ik kom er wel
ik kom er wel
Ik weet dat de zaken omhoog gaan
Ik weet niet hoe lang, ik zal mijn geluk beproeven
Ik weet gewoon dat ik er ooit zal komen
Dus houd me niet tegen, houd me gewoon omhoog
Ik kan tegen een stootje, ik kan tegen een stootje
Want vandaag is de dag, ik ga er komen
Uit de achterkant van mijn hart
ik kom er wel
Naar de achterkant van je hart
ik kom er wel
Uit de achterkant van mijn hart
ik kom er wel
Naar de achterkant van je hart
ik kom er wel
ik kom er wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt