Hieronder staat de songtekst van het nummer Kennedy Center Performance , artiest - The Barden Bellas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Barden Bellas
They say you’re a freak when we’re having fun
Say you must be high when we’re spreading love
But we’re just living life and we never stop
We got the world
We got the wo-wo-wo-wo-wo…
It’s going down, I’m yelling timber
You better move, you better dance
Let’s make a night you won’t remember
I’ll be the one you won’t forget
(Wooooah)
The bigger they are, the harder they fall
These big-iddy boys are dig-gidy dogs
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Twerking in their bras and thongs, timber!
Face down, booty up, timber!
That’s the way we like to-what?-timber!
I’m slicker than an oil spill
She say she won’t, but I bet she will
They say you’re a freak
We got the world
(I got-got-got-got)
Yeah we never stop
We got the world
(I got-got-got-got)
You’re a freak
(Timber)
(I got-got-got-got)
Yeah we never stop
World
From sea to shining sea
I came in like a wrecking ball (wrecking ball)
I never hit so hard in love (hard in love)
All I wanted was to break your walls (break your walls)
All you ever did was wreck me (wreck me)
(End of the night, it’s going down)
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
(End of the night, it’s going down)
Left me crouching in a blaze and fall
(I'm yelling Timber)
All you ever did was wreck me
(End of the night, it’s going down)
(They say you’re a freak)
Yeah, you wreck me
Ze zeggen dat je een freak bent als we plezier hebben
Zeg dat je high moet zijn als we liefde verspreiden
Maar we leven gewoon het leven en we stoppen nooit
We hebben de wereld
We hebben de wo-wo-wo-wo-wo...
Het gaat naar beneden, ik schreeuw hout
Je kunt beter bewegen, je kunt beter dansen
Laten we er een nacht van maken die je je niet herinnert
Ik zal degene zijn die je niet zult vergeten
(Wooooah)
Hoe groter ze zijn, hoe harder ze vallen
Deze big-iddy-jongens zijn graaf-gidy honden
Ik heb ze zoals Miley Cyrus, kleren uit
Twerken in hun beha's en strings, hout!
Gezicht naar beneden, buit omhoog, hout!
Dat is de manier waarop we graag-wat?-hout!
Ik ben gelikter dan een olieramp
Ze zegt dat ze dat niet zal doen, maar ik wed dat ze dat wel zal doen
Ze zeggen dat je een freak bent
We hebben de wereld
(Ik heb-heb-heb)
Ja, we stoppen nooit
We hebben de wereld
(Ik heb-heb-heb)
Je bent een engerd
(Hout)
(Ik heb-heb-heb)
Ja, we stoppen nooit
Wereld
Van zee tot stralende zee
Ik kwam binnen als een sloopkogel (sloopkogel)
Ik heb nog nooit zo hard geslagen in de liefde (hard in de liefde)
Het enige wat ik wilde was je muren breken (je muren breken)
Alles wat je ooit deed was me kapot maken (me kapot maken)
(Einde van de nacht, het gaat naar beneden)
Ik kwam binnen als een sloopkogel
Ja, ik sloot gewoon mijn ogen en zwaaide
(Einde van de nacht, het gaat naar beneden)
Liet me hurken in een gloed en vallen
(Ik schreeuw Timber)
Alles wat je ooit deed was me kapot maken
(Einde van de nacht, het gaat naar beneden)
(Ze zeggen dat je een freak bent)
Ja, je maakt me kapot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt