Until I Find You Again - The Band

Lately I’ve been trying

To fill up my days since you’re gone.

The speed of love is blinding,

And I didn’t know how to hold on.

My mind won’t clear.

I’m out of tears.

My heart’s got no room left inside.

How many dreams will end?

How long can I pretend?

How many times will love pass me by,

Until I find you again?

Will the arms of hope surround me?

Will time be a fairweather friend?

Should I call out to angels,

Or just drink myself sober again?

I can’t hide, it’s true.

I still burn for you.

Your memory just won’t let me go.

How many dreams will end?

How long can I pretend?

How many times will love pass me by,

Until I find you again?

I’d hold you tighter,

Closer than ever before.

Yeah.

No flame would burn brighter,

If I could touch you once more,

Hold you once more!

(Guitar Interlude)

How many dreams will end?

How long can I pretend?

How many times will love pass me by,

Till I find you again?

Till I find you again.

..

De laatste tijd ben ik aan het proberen

Om mijn dagen op te vullen sinds je weg bent.

De snelheid van liefde is verblindend,

En ik wist niet hoe ik vol moest houden.

Mijn gedachten worden niet helder.

Ik heb geen tranen meer.

Mijn hart heeft geen ruimte meer binnen.

Hoeveel dromen zullen eindigen?

Hoe lang kan ik doen alsof?

Hoe vaak zal liefde aan me voorbij gaan,

Tot ik je weer vind?

Zullen de armen van hoop mij omringen?

Wordt de tijd een vriend van mooi weer?

Moet ik engelen aanroepen,

Of gewoon mezelf weer nuchter drinken?

Ik kan het niet verbergen, het is waar.

Ik brand nog steeds voor je.

Je geheugen laat me gewoon niet los.

Hoeveel dromen zullen eindigen?

Hoe lang kan ik doen alsof?

Hoe vaak zal liefde aan me voorbij gaan,

Tot ik je weer vind?

Ik zou je steviger vasthouden,

Dichterbij dan ooit tevoren.

Ja.

Geen vlam zou feller branden,

Als ik je nog een keer zou mogen aanraken,

Houd je nog een keer vast!

(Gitaar Intermezzo)

Hoeveel dromen zullen eindigen?

Hoe lang kan ik doen alsof?

Hoe vaak zal liefde aan me voorbij gaan,

Tot ik je weer vind?

Tot ik je weer vind.

..