Borderline - The Ballroom Thieves

Borderline - The Ballroom Thieves

  • Jaar van uitgave: 2022
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderline , artiest - The Ballroom Thieves met vertaling

Tekst van het liedje " Borderline "

Originele tekst met vertaling

Borderline

The Ballroom Thieves

Originele tekst

Well, I left home in the evening

And I came home in the morning

All the same

I mean I saw two hands that moved

But that’s the only proof

That anything was changing

I heard that love is only an illusion

For the masochists and martyrs

So I went diving for a song

But it all took too long

And now I’m treading water

All alone on the borderline

Running fast, not to fall behind

I have a body but I can’t call it mine

I still do from time to time

Now all the moments look like photographs

I took but didn’t feel the need to save

No one cares to call my number

No one dares to pull me under any waves

Some say that life is only what you manifest

And I’m not the best

And I don’t know much about it

Still I can see anxiety will be the death of me

But I worry over who I would or wouldn’t be without it

All alone on the borderline

Running fast, not to fall behind

I have a body but I can’t call it mine

I still do from time to time

All alone on the borderline

Running fast, not to fall behind

I have a body but I can’t call it mine

I still do from time to time

I still do from time to time

I’m all alone on the borderline

Running fast, not to fall behind

I have a body but I can’t call it mine

I still do from time to time

Liedvertaling

Nou, ik ging 's avonds van huis

En ik kwam 's ochtends thuis

Allemaal hetzelfde

Ik bedoel, ik zag twee handen die bewogen

Maar dat is het enige bewijs

Dat er iets aan het veranderen was

Ik heb gehoord dat liefde slechts een illusie is

Voor de masochisten en martelaren

Dus ging ik duiken voor een nummer

Maar het duurde allemaal te lang

En nu ben ik aan het watertrappelen

Helemaal alleen op de grens

Snel rennen om niet achterop te raken

Ik heb een lichaam, maar ik kan het niet het mijne noemen

Dat doe ik nog steeds af en toe

Nu lijken alle momenten op foto's

Ik nam, maar voelde niet de behoefte om te sparen

Niemand wil mijn nummer bellen

Niemand durft me onder de golven te trekken

Sommigen zeggen dat het leven alleen is wat je manifesteert

En ik ben niet de beste

En ik weet er niet veel van

Toch kan ik zien dat angst de dood van mij zal zijn

Maar ik maak me zorgen over wie ik wel of niet zonder zou zijn

Helemaal alleen op de grens

Snel rennen om niet achterop te raken

Ik heb een lichaam, maar ik kan het niet het mijne noemen

Dat doe ik nog steeds af en toe

Helemaal alleen op de grens

Snel rennen om niet achterop te raken

Ik heb een lichaam, maar ik kan het niet het mijne noemen

Dat doe ik nog steeds af en toe

Dat doe ik nog steeds af en toe

Ik ben helemaal alleen op de grens

Snel rennen om niet achterop te raken

Ik heb een lichaam, maar ik kan het niet het mijne noemen

Dat doe ik nog steeds af en toe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt