Hieronder staat de songtekst van het nummer Surrender , artiest - The Asteroids Galaxy Tour met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Asteroids Galaxy Tour
When your heart is growing weaker
'Cause your life is such a bore
When you think you got a fever
That you never caught before
When you’re fighting for tomorrow
For a day that never comes
And you’re feeling numb and hollow
Though your life has just become
Now the air is warm and tender
Yeah you like the way it feels
But you’re longing to surrender
And give in to something real
'Cause your body’s growing older
And your eyes are getting sore
Because you fought too many people
And you sort of lost the war
Call me when the going gets tough
In dreams when you’re not afraid to touch
Call me if you feel it’s much too much
And you just want to surrender
'Cause you feel you had enough
Yeah you just want to surrender
'Cause you feel you’ve had enough
'Cause it’s never worth the trouble
When you leave the world behind
Like a genie in a bottle
Pushing in and out of time
With a thousand roads to heaven
And a million ways to die
I think there has to be a reason
We only get a single try
Call me when the going gets tough
In dreams when you’re not afraid to touch
Call me if you feel it’s much too much
And you just want to surrender
'Cause you feel you had enough
Call me when the going gets tough
In dreams when you’re not afraid to touch
Call me if you feel it’s much too much
And you just want to surrender
'Cause you feel you had enough
Yeah you just want to surrender
'Cause you feel you had enough
Yeah you can call me, call me
If you feel you’ve had enough
Go on and call me, call me
When you’re not afraid to touch
Yeah you can call me, call me
If you feel you’ve had enough
Ca-call me, ca-ca-call me
When you’re not afraid to touch
Wanneer je hart zwakker wordt
Omdat je leven zo saai is
Als je denkt dat je koorts hebt
Die je nog nooit hebt gepakt
Wanneer je vecht voor morgen
Voor een dag die nooit komt
En je voelt je verdoofd en hol
Hoewel je leven net is geworden
Nu is de lucht warm en zacht
Ja, je houdt van hoe het voelt
Maar je verlangt ernaar om je over te geven
En toegeven aan iets echts
Omdat je lichaam ouder wordt
En je ogen worden pijnlijk
Omdat je te veel mensen hebt gevochten
En je hebt de oorlog zo'n beetje verloren
Bel me als het moeilijk wordt
In dromen als je niet bang bent om aan te raken
Bel me als je vindt dat het veel te veel is
En je wilt je gewoon overgeven
Omdat je voelt dat je genoeg hebt gehad
Ja, je wilt je gewoon overgeven
Omdat je het gevoel hebt dat je genoeg hebt gehad
Want het is nooit de moeite waard
Wanneer je de wereld achter je laat
Als een geest in een fles
In en uit de tijd duwen
Met duizend wegen naar de hemel
En een miljoen manieren om te sterven
Ik denk dat er een reden moet zijn
We krijgen maar één keer een poging
Bel me als het moeilijk wordt
In dromen als je niet bang bent om aan te raken
Bel me als je vindt dat het veel te veel is
En je wilt je gewoon overgeven
Omdat je voelt dat je genoeg hebt gehad
Bel me als het moeilijk wordt
In dromen als je niet bang bent om aan te raken
Bel me als je vindt dat het veel te veel is
En je wilt je gewoon overgeven
Omdat je voelt dat je genoeg hebt gehad
Ja, je wilt je gewoon overgeven
Omdat je voelt dat je genoeg hebt gehad
Ja, je kunt me bellen, bel me
Als je denkt dat je genoeg hebt gehad
Ga door en bel me, bel me
Als je niet bang bent om aan te raken
Ja, je kunt me bellen, bel me
Als je denkt dat je genoeg hebt gehad
Ca-bel mij, ca-ca-bel mij
Als je niet bang bent om aan te raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt