Geof Sux 666 - The Amity Affliction
С переводом

Geof Sux 666 - The Amity Affliction

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
253420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Geof Sux 666 , artiest - The Amity Affliction met vertaling

Tekst van het liedje " Geof Sux 666 "

Originele tekst met vertaling

Geof Sux 666

The Amity Affliction

Оригинальный текст

I know you’re sinking deeper, every breath a straining gasp.

And I know you’re wishing 'please death, just make this breath my last'.

But there’s life out there for living,

my friend we will not give in.

Take these words and let the light in,

we’ll give you everything worth giving.

I heard a story from a friend about you just last night,

about you swinging by your neck there in the softly fading light.

Man you’ve gotta call, you’ve gotta write, you’ve gotta leave.

Get back to all your friends and all the places you should be.

You’re too lonesome man, I get it, I’ve been there once before.

I know you’re sinking deeper, every breath a straining gasp.

And I know you’re wishing 'please death, just make this breath my last'.

But there’s life out there for living,

my friend we will not give in.

Take these words and let the light in,

we’ll give you everything worth giving.

I’ve sailed the stormy seas, I’ve felt my heart rise in my throat,

I’ve thought of leaving all my friends and thought of letting go.

But I found life left in these limbs and found the strength to start again,

I found my heart right in my hands and found relief in all my friends.

Don’t Give Up!

Don’t Give Up!

But I found life left in these limbs and found the strength to start again,

I found my heart right in my hands and found relief in all my friends.

But there’s life out there for living,

my friend we will not give in.

Take these words and let the light in,

we’ll give you everything.

I know you’re sinking deeper, every breath a straining gasp.

And I know you’re wishing 'please death, just make this breath my last'.

But there’s life out there for living,

my friend we will not give in.

Take these words and let the light in,

we’ll give you everything worth giving.

Перевод песни

Ik weet dat je dieper wegzakt, elke ademhaling een slopende zucht.

En ik weet dat je 'alsjeblieft de dood wenst, maak deze adem gewoon mijn laatste'.

Maar er is leven om te leven,

mijn vriend, we zullen niet toegeven.

Neem deze woorden en laat het licht binnen,

we geven je alles wat het geven waard is.

Ik hoorde gisteravond een verhaal van een vriend over jou,

over jou die daar aan je nek zwaait in het zacht vervagende licht.

Man, je moet bellen, je moet schrijven, je moet vertrekken.

Ga terug naar al je vrienden en alle plaatsen waar je zou moeten zijn.

Je bent een te eenzame man, ik snap het, ik ben er al eens eerder geweest.

Ik weet dat je dieper wegzakt, elke ademhaling een slopende zucht.

En ik weet dat je 'alsjeblieft de dood wenst, maak deze adem gewoon mijn laatste'.

Maar er is leven om te leven,

mijn vriend, we zullen niet toegeven.

Neem deze woorden en laat het licht binnen,

we geven je alles wat het geven waard is.

Ik heb de stormachtige zeeën bevaren, ik heb mijn hart in mijn keel gevoeld,

Ik heb erover gedacht al mijn vrienden te verlaten en te laten gaan.

Maar ik vond het leven in deze ledematen en vond de kracht om opnieuw te beginnen,

Ik vond mijn hart in mijn handen en vond verlichting bij al mijn vrienden.

Geef niet op!

Geef niet op!

Maar ik vond het leven in deze ledematen en vond de kracht om opnieuw te beginnen,

Ik vond mijn hart in mijn handen en vond verlichting bij al mijn vrienden.

Maar er is leven om te leven,

mijn vriend, we zullen niet toegeven.

Neem deze woorden en laat het licht binnen,

we zullen je alles geven.

Ik weet dat je dieper wegzakt, elke ademhaling een slopende zucht.

En ik weet dat je 'alsjeblieft de dood wenst, maak deze adem gewoon mijn laatste'.

Maar er is leven om te leven,

mijn vriend, we zullen niet toegeven.

Neem deze woorden en laat het licht binnen,

we geven je alles wat het geven waard is.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt