The Gifthorse - The Amity Affliction
С переводом

The Gifthorse - The Amity Affliction

Альбом
Misery
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
202160

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gifthorse , artiest - The Amity Affliction met vertaling

Tekst van het liedje " The Gifthorse "

Originele tekst met vertaling

The Gifthorse

The Amity Affliction

Оригинальный текст

Stuck on the dark side of the moon

Stuck on the dark side, dark side

Our sadness was

Like two ships in the night, ships in the night passing

Both needing a lighthouse

We were yearning for light, yearning for light

Fill the ocean with tears;

only I came aground

And if I close my eyes now

I can still hear the sound, I can still hear the sound

There’s a message at the bottom of this bottle

And it’s calling out to me

There’s a message at the bottom of this bottle

Singing I can set you free

My friend, I’ll forever have you on repeat

Stuck on the dark side of the moon

Your sadness, I hear echoing in the ether

You were the light in every room

If I close my eyes, I can hear you

Like you’re singing next to me, you’re next to me

Oh, brother, I hear you, I still hear you calling

«I have finally found some peace»

Brother, I still hear you calling

Never been so aware that I’m falling

Brother, I still hear you calling

Never been so aware that I’m falling

Stuck here, I’m forever mourning on the dark side of the moon

There’s a message at the bottom of this bottle

And it’s calling out to me

There’s a message at the bottom of this bottle

Singing I can set you free

There’s a message at the bottom of this bottle

Stuck on the dark side of the moon

There’s a message at the bottom of this bottle

Stuck on the dark side of the moon

Stuck on the dark side of the moon

Stuck on the dark side, dark side

Перевод песни

Vast aan de donkere kant van de maan

Vast aan de donkere kant, donkere kant

Ons verdriet was

Zoals twee schepen in de nacht, schepen in de nacht die voorbijgaan

Beiden hebben een vuurtoren nodig

We verlangden naar licht, verlangden naar licht

Vul de oceaan met tranen;

alleen ik liep vast

En als ik nu mijn ogen sluit

Ik kan het geluid nog steeds horen, ik kan het geluid nog steeds horen

Er staat een bericht onderaan deze fles

En het roept naar mij

Er staat een bericht onderaan deze fles

Zingen kan ik je bevrijden

Mijn vriend, ik zal je voor altijd op repeat hebben

Vast aan de donkere kant van de maan

Je verdriet hoor ik weergalmen in de ether

Jij was het licht in elke kamer

Als ik mijn ogen sluit, kan ik je horen

Alsof je naast me zingt, ben je naast me

Oh, broer, ik hoor je, ik hoor je nog steeds roepen

"Ik heb eindelijk rust gevonden"

Broeder, ik hoor je nog steeds roepen

Nooit zo bewust geweest dat ik val

Broeder, ik hoor je nog steeds roepen

Nooit zo bewust geweest dat ik val

Ik zit hier vast, ik rouw voor altijd aan de donkere kant van de maan

Er staat een bericht onderaan deze fles

En het roept naar mij

Er staat een bericht onderaan deze fles

Zingen kan ik je bevrijden

Er staat een bericht onderaan deze fles

Vast aan de donkere kant van de maan

Er staat een bericht onderaan deze fles

Vast aan de donkere kant van de maan

Vast aan de donkere kant van de maan

Vast aan de donkere kant, donkere kant

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt