Hieronder staat de songtekst van het nummer Zero , artiest - The Amenta met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Amenta
So tell me:
What in monotony makes you dance?
Your robotic grinding
A cracked mirror
And your painted smeared smiles
You are dying
The circles you trudge are shrinking
You fade
You find strength in denial
And meaning in the voids
When everything is shallow and cold
(Begin to end)
When will your eyes flicker open?
What is the meaning of this dance?
A death rite?
You are drinking just to forget
And your desire to be similar
What’s in a name?
Express yourself in clichés
That is a meat carnival
You find strength in denial
Build walls where truth knocks
You hide behind others
And smile through screaming
You’re a fake
Begin to end
Again to end
Molded from plastic
Begin again
Again to end
Liar
Find a new way of dying
Though this is tried and true
Find a new way of dying
This one bores me
Dus vertel me:
Wat in eentonigheid laat je dansen?
Jouw robotslijpen
Een gebarsten spiegel
En je geschilderde besmeurde glimlachen
Je gaat dood
De cirkels die je sjokt worden kleiner
jij vervaagt
Je vindt kracht in ontkenning
En betekenis in de leegte
Als alles ondiep en koud is
(Begin tot einde)
Wanneer gaan je ogen open flikkeren?
Wat is de betekenis van deze dans?
Een doodsritueel?
Je drinkt om te vergeten
En je verlangen om hetzelfde te zijn
Wat zit er in een naam?
Druk jezelf uit in clichés
Dat is een vleescarnaval
Je vindt kracht in ontkenning
Muren bouwen waar de waarheid klopt
Je verschuilt je achter anderen
En glimlach door te schreeuwen
Je bent een neppe
Begin tot einde
Nogmaals om te eindigen
Gegoten uit plastic
Opnieuw beginnen
Nogmaals om te eindigen
Leugenaar
Vind een nieuwe manier van doodgaan
Hoewel dit beproefd is
Vind een nieuwe manier van doodgaan
Deze verveelt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt