Toasted Skin - The Academy Is...

So the season’s changed your face

toasted skin turned darker shades

so as to better disguise your figure from the streetlights

First floor window, opened up

As you tip-toe out the back porch to meet the new Girl

on the corner, make your big plans for the summer.

No one’s gonna stay inside

We’re singing

(dodododododo)

We are finally here and we’re not going no where Without

our friends and we cant stop singing

(dododododododo)

everybodys making sure we stay up till sunset

But we cant forget

If we ever find our way back

this is all we’ve got

S-so you borrowed your best friend jeep

Cracked her windshield and lost her keys

Crashed the rich kids parties got kicked off of private beaches

We introduced our friends to yours

and we would Laugh while we were ignored

And from coast to coast we’ll soon disperse

But lets live tonight like it’s our first

We got fast food, tattoos, late walks, longer walks

Check em, hold em, lose em, fold em fireworks and alcohol

(chorus)

If we ever find out way back, this is all we’ve got.

Dus het seizoen heeft je gezicht veranderd

geroosterde huid werd donkerdere tinten

om je figuur beter te verbergen voor de straatlantaarns

Raam eerste verdieping, geopend

Terwijl je op je tenen de achterveranda uitloopt om het nieuwe meisje te ontmoeten

op de hoek, maak je grote plannen voor de zomer.

Niemand blijft binnen

Wij zijn aan het zingen

(dodododododo)

We zijn eindelijk hier en we gaan nergens heen Zonder

onze vrienden en we kunnen niet stoppen met zingen

(dododododododo)

iedereen zorgt ervoor dat we opblijven tot zonsondergang

Maar we kunnen niet vergeten

Als we ooit onze weg terug vinden

dit is alles wat we hebben

S-dus je hebt je beste vriend jeep geleend

Heeft haar voorruit gebarsten en haar sleutels verloren

De rijke kinderfeestjes zijn gecrasht op privéstranden

We hebben onze vrienden aan de jouwe voorgesteld

en we zouden lachen terwijl we werden genegeerd

En van kust tot kust zullen we ons snel verspreiden

Maar laten we vanavond leven alsof het onze eerste is

We hebben fastfood, tatoeages, late wandelingen, langere wandelingen

Controleer ze, houd ze vast, verlies ze, vouw ze vuurwerk en alcohol

(Refrein)

Als we er ooit achter komen, is dit alles wat we hebben.