Attention - The Academy Is...
Hieronder staat de songtekst van het nummer Attention , artiest - The Academy Is... met vertaling
Tekst van het liedje " Attention "
Originele tekst met vertaling
Attention
The Academy Is...
Оригинальный текст
Attention!
Attention!
May I have all your eyes and ears to the front of the room,
if only, if only for one second.
This table has taken a turn for the worst.
Rock bottom and over the edge
well it’s not like it hurts that much anyway.
Upside down and inside out.
When I leave here I’m going alone.
Well it’s not like, it not like it hurts much anyway.
Attention!
Attention!
May I have all your eyes and ears to the front of the room,
if only, if only for one second.
Will you hear what I have to say?
Oh, did I mention when I see you it stings like hell?
To the fact that we could have something that’ll never happen.
Will you hear what I have to?
This balance has weighed out our heart’s desire.
I’m trying to make it alone.
Well it’s not like it hurts that much anyway.
Upside down and inside out.
When I leave here I’m going alone.
But I’m dying, I’m dying to touch.
And it’s not like, it not like it hurts much anyway.
Attention!
Attention!
May I have all your eyes and ears to the front of the room,
if only, if only for one second.
Will you hear what I have to say?
Oh, did I mention when I see you it stings like hell?
To the fact that we could have something, something.
Attention!
Attention!
May I have all your eyes and ears to the front of the room,
if only, if only for one second.
Will you hear what I have to say?
Oh, did I mention when I see you it stings like hell?
To the fact that we could have something that’ll never happen.
Will you hear what I have to (say)?
Attention!
Attention!
Upside down and inside out.
Attention!
Attention!
Upside down and inside out
Перевод песни
Aandacht!
Aandacht!
Mag ik al je ogen en oren naar de voorkant van de kamer,
al was het maar, al was het maar voor één seconde.
Deze tafel heeft een wending genomen.
Rotsbodem en over de rand
nou, het is toch niet zo dat het zo veel pijn doet.
Ondersteboven en binnenstebuiten.
Als ik hier wegga, ga ik alleen.
Nou, het is niet zo, het is niet zo dat het sowieso veel pijn doet.
Aandacht!
Aandacht!
Mag ik al je ogen en oren naar de voorkant van de kamer,
al was het maar, al was het maar voor één seconde.
Hoor je wat ik te zeggen heb?
Oh, had ik al gezegd dat als ik je zie het prikt als een hel?
Aan het feit dat we iets zouden kunnen hebben dat nooit zal gebeuren.
Hoor je wat ik moet doen?
Deze balans heeft de wens van ons hart gewogen.
Ik probeer het alleen te redden.
Nou, het is niet alsof het zo veel pijn doet.
Ondersteboven en binnenstebuiten.
Als ik hier wegga, ga ik alleen.
Maar ik sterf, ik sterf om aan te raken.
En het is niet zo, het doet niet zo veel pijn.
Aandacht!
Aandacht!
Mag ik al je ogen en oren naar de voorkant van de kamer,
al was het maar, al was het maar voor één seconde.
Hoor je wat ik te zeggen heb?
Oh, had ik al gezegd dat als ik je zie het prikt als een hel?
Op het feit dat we iets zouden kunnen hebben, iets.
Aandacht!
Aandacht!
Mag ik al je ogen en oren naar de voorkant van de kamer,
al was het maar, al was het maar voor één seconde.
Hoor je wat ik te zeggen heb?
Oh, had ik al gezegd dat als ik je zie het prikt als een hel?
Aan het feit dat we iets zouden kunnen hebben dat nooit zal gebeuren.
Hoor je wat ik te zeggen heb?
Aandacht!
Aandacht!
Ondersteboven en binnenstebuiten.
Aandacht!
Aandacht!
Ondersteboven en binnenstebuiten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt