Sleep It Off - That Handsome Devil

Pressed against the cell an'

Swayin' side to side

Move under or around me You can’t fit into my life

Shoulders bump the buildin’s

Knock the passers-by

Move over or around me

'Cause there ain’t no room inside

That little hand means «stop»

That little man means «walk»

Cross when you want

You’re gonna go to jail, you’re gonna sleep it off

It goes: bar to bar, police car to ER

Run block to block

Go to jail, sleep it off

The streets are only empty when I need someone

There’s nothing to see here, move along

Those streets are only empty when I need someone

Just lie here waiting for the ambulance to come

Stumble in the alley

Countin' all the stars

The blue lights shinin' and they twinkle off the walls

Stumble down the hallway

In a crooked crawl

The red light shinin', how they twinkle off the walls

That little hand means «stop»

That little man means «walk»

Cross when you want

You’re gonna go to jail, you’re gonna sleep it off

It goes: bar to bar, police car to ER

Run block to block

Go to jail, sleep it off

These street are only empty when I need someone

There’s nothing to see here, girl, move along

These streets is only empty when I need someone

Just lie here waiting for the ambulance to come

(Move!)

(You heard him; let’s go! Move!)

No I don’t want to go, nah-nah-nah

Don’t, don’t take me to the hospital, I said

No I don’t want to go, nahnahnah

Don’t, don’t take me to the hospital, nah-nah-nah

No-no-no, I don’t want to go

I said don’t, don’t take me to the hospital

No I don’t want to go, nah-nah-nah

Don’t, don’t take me to the hospital

Those streets are only empty when I need someone

There’s nothing to see here, just move along

Those streets are only empty when I need someone

Just lie here waiting for the ambulance to come

Gedrukt tegen de cel een'

Zwaaiend van links naar rechts

Beweeg onder of om me heen Je past niet in mijn leven

Schouders stoten tegen de gebouwen

Klop de voorbijgangers

Beweeg over of om me heen

Want er is geen ruimte binnen

Die kleine hand betekent "stop"

Die kleine man betekent "lopen"

Kruis wanneer je wilt

Je gaat naar de gevangenis, je slaapt het uit

Het gaat: van bar tot bar, politieauto tot ER

Blok naar blok uitvoeren

Ga naar de gevangenis, slaap lekker uit

De straten zijn alleen leeg als ik iemand nodig heb

Er is hier niets te zien, ga verder

Die straten zijn alleen leeg als ik iemand nodig heb

Blijf hier maar wachten tot de ambulance komt

Struikelen in het steegje

Tel alle sterren

De blauwe lichten schijnen en ze fonkelen van de muren

Struikel door de gang

In een kromme crawl

Het rode licht schijnt, hoe ze van de muren fonkelen

Die kleine hand betekent "stop"

Die kleine man betekent "lopen"

Kruis wanneer je wilt

Je gaat naar de gevangenis, je slaapt het uit

Het gaat: van bar tot bar, politieauto tot ER

Blok naar blok uitvoeren

Ga naar de gevangenis, slaap lekker uit

Deze straten zijn alleen leeg als ik iemand nodig heb

Er is hier niets te zien, meid, ga verder

Deze straten zijn alleen leeg als ik iemand nodig heb

Blijf hier maar wachten tot de ambulance komt

(Beweging!)

(Je hebt hem gehoord; laten we gaan! Bewegen!)

Nee, ik wil niet gaan, nah-nah-nah

Niet, breng me niet naar het ziekenhuis, zei ik

Nee, ik wil niet gaan, nahnahnah

Breng me niet naar het ziekenhuis, nah-nah-nah

Nee-nee-nee, ik wil niet gaan

Ik zei niet, breng me niet naar het ziekenhuis

Nee, ik wil niet gaan, nah-nah-nah

Niet, breng me niet naar het ziekenhuis

Die straten zijn alleen leeg als ik iemand nodig heb

Er is hier niets te zien, ga gewoon verder

Die straten zijn alleen leeg als ik iemand nodig heb

Blijf hier maar wachten tot de ambulance komt