Hieronder staat de songtekst van het nummer Punch in the Face , artiest - That Handsome Devil met vertaling
Originele tekst met vertaling
That Handsome Devil
What would happen if I punched you in the face
The hinging of your jaw undone as it breaks
Once you’re down, afraid you might get up, I will not lighten up
I’ll grab your throat, I will not let you go, and choke you till you feel no
more
I want to punch your face, forever (forever)
I want to smash you past the point that you’re dead (till you’re dead)
Your bones will chip and crack, your skin will split and snap
My hands sting, swinging while they’re chanting
Your bones will chip and crack, your skin will split and snap
My hands sting, swinging while they’re chanting
There’s no other way of stopping than to get on top of you
And swing until it’s gotten through
This isn’t how I wanted it, I don’t care who started it
This won’t settle our arguments
I want to punch your face, forever (forever)
I want to smash you past the point that you’re dead (till you’re dead)
I want to punch your face, forever (forever)
I want to free your mind by cracking your head (till you’re dead)
Dead in the streets, stopping away your pig-headed beliefs
I’ll leave you dead in the streets, stopping away your pig-headed beliefs
I’ll leave you dead in the streets, stopping away your pig-headed beliefs
I’ll leave you dead in the streets, stopping away your pig-headed beliefs
Wat zou er gebeuren als ik je in het gezicht stomp?
Het scharnieren van je kaak ongedaan gemaakt als het breekt
Als je eenmaal beneden bent, bang dat je misschien opstaat, zal ik niet opvrolijken
Ik grijp je naar de keel, ik zal je niet laten gaan, en je stikken tot je nee voelt
meer
Ik wil je gezicht slaan, voor altijd (voor altijd)
Ik wil je voorbij het punt slaan dat je dood bent (tot je dood bent)
Je botten zullen barsten en barsten, je huid zal splijten en breken
Mijn handen steken, zwaaien terwijl ze zingen
Je botten zullen barsten en barsten, je huid zal splijten en breken
Mijn handen steken, zwaaien terwijl ze zingen
Er is geen andere manier om te stoppen dan bovenop je te komen
En zwaaien tot het door is
Dit is niet hoe ik het wilde, het kan me niet schelen wie ermee begon
Dit zal onze argumenten niet oplossen
Ik wil je gezicht slaan, voor altijd (voor altijd)
Ik wil je voorbij het punt slaan dat je dood bent (tot je dood bent)
Ik wil je gezicht slaan, voor altijd (voor altijd)
Ik wil je geest bevrijden door je hoofd te kraken (tot je dood bent)
Dood op straat, stop je koppige overtuigingen
Ik laat je dood op straat achter en stop je koppige overtuigingen
Ik laat je dood op straat achter en stop je koppige overtuigingen
Ik laat je dood op straat achter en stop je koppige overtuigingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt