Long Island - That Dog.

You’re pretty dreamy for a boy from

Long island

You should come to see me on my

Western horizon

Seems as though it’s cause we’re never meant to meet

But i just look at you and know you’re pretty sweet

I want to set a place for you at my table

We can sit forever watching reruns on cable

Take you driving in my brother’s beat old car

Sharing a cigarette and wish upon a star together

So you say you like my shirt

(i like your shirt)

And you say you’ve got a lot just like them

(i've got a lot just like them)

And i hear you wrote a song about me

By definition, a crush must hurt

And they do

And they do

Just like the one i have on you.

I want to set a place for you at my table

We can sit forever watching reruns on cable

Seems as though it’s cause we’re never meant to meet

But i just look at you and know you’re pretty sweet

So you say you like my shirt

And you say you’ve got a lot just like them

And i hear you wrote a song about me

Je bent behoorlijk dromerig voor een jongen uit

Long Island

Je zou me moeten komen opzoeken op mijn

westelijke horizon

Het lijkt erop dat het de reden is dat we elkaar nooit zullen ontmoeten

Maar ik kijk naar je en weet dat je best lief bent

Ik wil een plaats voor je vrijmaken aan mijn tafel

We kunnen eeuwig blijven kijken naar herhalingen op de kabel

Laat je rijden in de oude auto van mijn broer

Samen een sigaret en een wens op een ster delen

Dus je zegt dat je mijn shirt leuk vindt

(ik vind jouw shirt leuk)

En je zegt dat je er veel hebt zoals zij

(ik heb er veel zoals zij)

En ik hoor dat je een liedje over mij hebt geschreven

Een verliefdheid moet per definitie pijn doen

En dat doen ze

En dat doen ze

Net als degene die ik op jou heb.

Ik wil een plaats voor je vrijmaken aan mijn tafel

We kunnen eeuwig blijven kijken naar herhalingen op de kabel

Het lijkt erop dat het de reden is dat we elkaar nooit zullen ontmoeten

Maar ik kijk naar je en weet dat je best lief bent

Dus je zegt dat je mijn shirt leuk vindt

En je zegt dat je er veel hebt zoals zij

En ik hoor dat je een liedje over mij hebt geschreven