Hieronder staat de songtekst van het nummer Slash/Burn , artiest - THAO, Thao & The Get Down Stay Down met vertaling
Originele tekst met vertaling
THAO, Thao & The Get Down Stay Down
A little slash, a little burn
A little never to return
And then, and then
I break the back of the old days
I wake from sleep to watch you stay
Look at my posture, how I sway
But I am an arrow to you, babe
In my youth I grew used to the truth didn’t I
That they moved like they could lose a love like mine
In my youth I grew used to the truth didn’t I
That they moved like they could lose a love like mine
And then, and then
I’ve spent my life saving, by design
Do you figure you could use
A love like mine
A little slash, a little burn
A little never to return
I break the back of the old days
I wake from sleep to watch you stay
Look at my posture, how I sway
But I am an arrow to you, babe
Look at my posture, how I sway
But I am an arrow to you, babe
Een kleine schuine streep, een kleine brandwond
Een beetje om nooit meer terug te keren
En toen, en toen
Ik breek de oude tijden
Ik word wakker uit de slaap om te zien hoe je blijft
Kijk naar mijn houding, hoe ik zwaai
Maar ik ben een pijl voor jou, schat
In mijn jeugd ben ik aan de waarheid gewend geraakt, nietwaar?
Dat ze bewogen alsof ze een liefde als de mijne konden verliezen
In mijn jeugd ben ik aan de waarheid gewend geraakt, nietwaar?
Dat ze bewogen alsof ze een liefde als de mijne konden verliezen
En toen, en toen
Ik heb mijn leven gered, door het ontwerp
Denk je dat je zou kunnen gebruiken?
Een liefde als de mijne
Een kleine schuine streep, een kleine brandwond
Een beetje om nooit meer terug te keren
Ik breek de oude tijden
Ik word wakker uit de slaap om te zien hoe je blijft
Kijk naar mijn houding, hoe ik zwaai
Maar ik ben een pijl voor jou, schat
Kijk naar mijn houding, hoe ik zwaai
Maar ik ben een pijl voor jou, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt