Give Me Peace - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

I’m so much older now

Give me peace

Give me peace

Floated up over and out

So you can sleep and I can see

If you could, you would do it

A lifetime of love to prove

But I would never hold you to it

Everyone has the right to move

We fell down to the equation

Caught our breath, wondered aloud

«What happens to us later,

What happens to us now?»

What if

What if

What if I need my one enemy?

I wait and ask after you

I stay as still as statue

I know you built a model home

As close as you can come to be

I can’t go the way you’ve gone

They’re different from us and they wait for me

I’m so much older now

Give me peace

Give me peace

Floated up over and out

So you can sleep and I can see

That if you could, you would do it

A lifetime of love to prove

But I would never hold you to it

Everyone has the right to move

I’m so much older now

Give me peace

Give me peace

Floated up over and out

So you can sleep and I can see

I know if you could, you would do it

A lifetime of love to prove

But I would never hold you to it

Everyone has the right to move

Ik ben nu zo veel ouder

Geef me vrede

Geef me vrede

Zweefde over en uit

Zodat jij kunt slapen en ik kan zien

Als je kon, zou je het doen

Een leven vol liefde om te bewijzen

Maar ik zou je er nooit aan houden

Iedereen heeft het recht om te verhuizen

We kwamen neer op de vergelijking

We kwamen op adem, vroegen ons hardop af

«Wat er later met ons gebeurt,

Wat gebeurt er nu met ons?»

Wat als

Wat als

Wat als ik mijn enige vijand nodig heb?

Ik wacht en vraag naar je

Ik blijf zo stil als een standbeeld

Ik weet dat je een modelwoning hebt gebouwd

Zo dichtbij als je kunt komen

Ik kan niet gaan zoals jij bent gegaan

Ze zijn anders dan wij en ze wachten op mij

Ik ben nu zo veel ouder

Geef me vrede

Geef me vrede

Zweefde over en uit

Zodat jij kunt slapen en ik kan zien

Dat als je kon, je het zou doen

Een leven vol liefde om te bewijzen

Maar ik zou je er nooit aan houden

Iedereen heeft het recht om te verhuizen

Ik ben nu zo veel ouder

Geef me vrede

Geef me vrede

Zweefde over en uit

Zodat jij kunt slapen en ik kan zien

Ik weet dat als je het zou kunnen, je het zou doen

Een leven vol liefde om te bewijzen

Maar ik zou je er nooit aan houden

Iedereen heeft het recht om te verhuizen