No One's Dancing - Thanksgiving
С переводом

No One's Dancing - Thanksgiving

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer No One's Dancing , artiest - Thanksgiving met vertaling

Tekst van het liedje " No One's Dancing "

Originele tekst met vertaling

No One's Dancing

Thanksgiving

Оригинальный текст

Grass is frozen on my grave

Under the bare trees

Grass is frozen on my grave

The world looks gray

And it’s not warm and cozy or anything

My coffin’s hollow;

snow’s a shroud

The branches all bend

There is no end

As far as I can see is so close

And it’s the wind’s world to buy it and freeze

And he makes it look easy

He cuts himself up fast and fiercely

Then makes the trees bleed icicles

And then he dances on my grave

He sings like a ghost to himself

In vanishing and in gasping blackness

He pushes his house in the ground

Through the grass that glows

And the dust of my bones

And the white silence seems warm

The grass is glowing like the angels

In the western sky

Перевод песни

Gras is bevroren op mijn graf

Onder de kale bomen

Gras is bevroren op mijn graf

De wereld ziet er grijs uit

En het is niet warm en gezellig of zo

Mijn doodskist is hol;

sneeuw is een lijkwade

De takken buigen allemaal

Er is geen einde

Voor zover ik kan zien is het zo dichtbij

En het is de wereld van de wind om het te kopen en te bevriezen

En hij laat het er gemakkelijk uitzien

Hij snijdt zichzelf snel en fel in stukken

Dan laat de bomen ijspegels bloeden

En dan danst hij op mijn graf

Hij zingt als een geest voor zichzelf

In verdwijnende en in hijgende duisternis

Hij duwt zijn huis in de grond

Door het gras dat gloeit

En het stof van mijn botten

En de witte stilte lijkt warm

Het gras gloeit als de engelen

In de westelijke hemel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt