Home Alone - Thanksgiving

I lost the youth that impressed you

You like to think that’s a meaning

I think I left it back at home

But then again, now that’s where I’m going

While I’m old and wise I’ll pass

A prophecy from times gone past

That says:

«All things will be a mystery to you

And you’ll never have a fucking clue

Your frail body will not last

And neither will your song or dance»

Wherever you are the night is long

And I can’t fall asleep

I stay awake and watch and wait

To make sure the Sun’s coming

And I go outside when the rain stops

And the air is clear and cold, soft

And the birds sing for a moment to me

But the morning doesn’t come with them

Ik verloor de jeugd die indruk op je maakte

Je denkt graag dat dat een betekenis is

Ik denk dat ik het thuis heb laten liggen

Maar nogmaals, daar ga ik nu heen

Terwijl ik oud en wijs ben, zal ik slagen

Een profetie uit vervlogen tijden

Dat zegt:

«Alle dingen zullen een mysterie voor je zijn

En je zult nooit een idee hebben

Je broze lichaam zal niet blijven bestaan

En je zang of dans ook niet»

Waar je ook bent, de nacht is lang

En ik kan niet in slaap vallen

Ik blijf wakker en kijk en wacht

Om ervoor te zorgen dat de zon komt

En ik ga naar buiten als het stopt met regenen

En de lucht is helder en koud, zacht

En de vogels zingen even voor me

Maar de ochtend komt niet met hen