Hieronder staat de songtekst van het nummer Panic Attack , artiest - TeZATalks met vertaling
Originele tekst met vertaling
TeZATalks
I feel like all the walls are closing in on me
Everybody looking at me like the enemy
No matter where I turn
Every touch is a burn
I’m losing focus
Drink some water
Drowning endlessly
I feel like all the clouds are just surrounding me
Thoughts, evolving so loud
My mouth, I’m covering
Take a second to grip
On the shit that I slip
Now I’m falling down a hole
No use in saving me
I don’t need nobody telling me to take a minute
Think about it
Shit, I’m about to run up out of here
'Cause nobody wants a mother-fucking problem with me
So, step back calmly, don’t say nothing
Girl, you’re fronting acting like the world is gunning for your body, beauty
Apologizing while your mind is rotting from the makeup clumping
Pop three pills in the bathroom
I said, will it help me out with coming down soon?
Reality bites
My reality lies in the feeling that I’m stuck and I am bound, too
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
(But don’t panic)
Temper, weak, low self-esteem mentality
Mistaken crazy 'cause I keep my empathy
Losing balance and friends
Anti-social living
Fuck, the deepest parts of me is what depresses me
Question how I feel 'cause I feel everything
Just a one-way ticket, past and future chasing me
So I buckle in
Push it to ten
'Cause the only way I’m going out is going in
I don’t need nobody telling me to take a minute
Think about it
Shit, I’m about to run up out of here
'Cause nobody wants a mother-fucking problem with me
So, step back calmly, don’t say nothing
Girl, you’re fronting acting like the world is gunning for your body, beauty
Apologizing while your mind is rotting from the makeup clumping
Pop three pills in the bathroom
I said, will it help me out with coming down soon?
Reality bites
My reality lies in the feeling that I’m stuck and I am bound, too
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
(But don’t panic)
Ik heb het gevoel dat alle muren op me afkomen
Iedereen kijkt naar me als de vijand
Waar ik ook heen ga
Elke aanraking is een brandwond
Ik verlies de focus
Drink wat water
Eindeloos verdrinken
Ik heb het gevoel dat alle wolken me omringen
Gedachten, die zo luid evolueren
Mijn mond, ik bedek
Neem even de tijd om te begrijpen
Op de shit die ik uitglijd
Nu val ik in een gat
Geen zin om mij te redden
Ik heb niemand nodig die me zegt dat ik even de tijd moet nemen
Denk er over na
Shit, ik sta op het punt om hier weg te rennen
Want niemand wil een moeder-fucking-probleem met mij
Dus, doe rustig een stap achteruit, zeg niets
Meid, je doet alsof de wereld op je lichaam jaagt, schoonheid
Excuses aanbieden terwijl je geest aan het rotten is van de klonterige make-up
Stop drie pillen in de badkamer
Ik zei, zal het me helpen om binnenkort naar beneden te komen?
Reality bites
Mijn realiteit ligt in het gevoel dat ik vast zit en ook gebonden ben
Ik heb een paniekaanval
Ik heb een paniekaanval
Ik heb een paniekaanval
Ik heb een paniekaanval
(Maar geen paniek)
Temperament, zwak, laag zelfbeeld mentaliteit
Verkeerd gek, want ik behoud mijn empathie
Evenwicht en vrienden verliezen
Anti-sociaal leven
Verdomme, het diepste van mij is wat me deprimeert
Vraag me af hoe ik me voel, want ik voel alles
Gewoon een enkeltje, verleden en toekomst achtervolgen mij
Dus ik sluit me aan
Duw het tot tien
Want de enige manier waarop ik naar buiten ga, is door naar binnen te gaan
Ik heb niemand nodig die me zegt dat ik even de tijd moet nemen
Denk er over na
Shit, ik sta op het punt om hier weg te rennen
Want niemand wil een moeder-fucking-probleem met mij
Dus, doe rustig een stap achteruit, zeg niets
Meid, je doet alsof de wereld op je lichaam jaagt, schoonheid
Excuses aanbieden terwijl je geest aan het rotten is van de klonterige make-up
Stop drie pillen in de badkamer
Ik zei, zal het me helpen om binnenkort naar beneden te komen?
Reality bites
Mijn realiteit ligt in het gevoel dat ik vast zit en ook gebonden ben
Ik heb een paniekaanval
Ik heb een paniekaanval
Ik heb een paniekaanval
Ik heb een paniekaanval
(Maar geen paniek)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt