Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride Or Die , artiest - Texas Hippie Coalition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Texas Hippie Coalition
Too late now, the tears fall down
Baby down, down, down
Tears fall like pouring rain
'Cause you’re not around
Dark skies, a little light
We made it through somehow
Night screams and broken dreams
Are my nightmares now
Am I wrong?
'Cause I can’t go on
And bear the weight of being all alone
One last time
Wish that I could take you
Never would forsake you
You’ll always be my ride or die
Yeah baby, let’s ride
Into the blue dream of you
One last time
Wish I could have saved you
Used to love the way you
Always wanna ride or die
Yeah baby, let’s ride
Another night, a lonely ride
Still I ride on
Without you here by my side
It’s a long, hard road
No, I have not been myself
Since you’ve been gone
Longing for your hand to hold
Is why I hold on
Am I wrong?
'Cause I can’t go on
And bear the weight of being all alone
One last time
Wish that I could take you
Never would forsake you
You’ll always be my ride or die
Yeah baby, let’s ride
Into the blue dream of you
One last time
Wish I could have saved you
Used to love the way you
Always wanna ride or die
Yeah baby, let’s ride
Ride or die
I want you here by my side
And I said, Ride or die
Am I wrong to want you?
One last time
Wish that I could take you
Never would forsake you
You’ll always be my ride or die
Yeah baby, let’s ride
Into the blue dream of you
One last time
Wish I could have saved you
Used to love the way you
Always wanna ride or die
Yeah baby, let’s ride
Nu te laat, de tranen vallen naar beneden
Baby naar beneden, naar beneden, naar beneden
Tranen vallen als stromende regen
Omdat je er niet bent
Donkere luchten, een beetje licht
We zijn er op de een of andere manier doorheen gekomen
Nachtgeschreeuw en gebroken dromen
Zijn mijn nachtmerries nu?
Heb ik het fout?
Omdat ik niet verder kan
En draag het gewicht van het helemaal alleen zijn
Een laatste keer
Ik wou dat ik je kon meenemen
Zou je nooit in de steek laten
Je zult altijd mijn rit zijn of sterven
Ja schat, laten we rijden
In de blauwe droom van jou
Een laatste keer
Ik wou dat ik je had kunnen redden
Hielden van de manier waarop je bent
Altijd willen rijden of doodgaan
Ja schat, laten we rijden
Nog een nacht, een eenzame rit
Toch rijd ik door
Zonder jou hier aan mijn zijde
Het is een lange, moeilijke weg
Nee, ik ben mezelf niet geweest
Sinds je weg bent
Verlangen naar je hand om vast te houden
Is de reden waarom ik volhoud?
Heb ik het fout?
Omdat ik niet verder kan
En draag het gewicht van het helemaal alleen zijn
Een laatste keer
Ik wou dat ik je kon meenemen
Zou je nooit in de steek laten
Je zult altijd mijn rit zijn of sterven
Ja schat, laten we rijden
In de blauwe droom van jou
Een laatste keer
Ik wou dat ik je had kunnen redden
Hielden van de manier waarop je bent
Altijd willen rijden of doodgaan
Ja schat, laten we rijden
Rijd of sterf
Ik wil je hier aan mijn zijde
En ik zei: rijden of sterven
Heb ik het mis om je te willen?
Een laatste keer
Ik wou dat ik je kon meenemen
Zou je nooit in de steek laten
Je zult altijd mijn rit zijn of sterven
Ja schat, laten we rijden
In de blauwe droom van jou
Een laatste keer
Ik wou dat ik je had kunnen redden
Hielden van de manier waarop je bent
Altijd willen rijden of doodgaan
Ja schat, laten we rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt