Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster in Me , artiest - Texas Hippie Coalition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Texas Hippie Coalition
Yeah you know it’s the devil inside
that makes you wanna get on my bike and ride
And yes you know it’s the angel in you
that makes me wanna pay the devil his due
And I assume that you understand
around this parts
I’m the boogie man
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Triple X society
You’re bringin' out the monster in me
Hell hath no fury
like a lover scorned
I see now that you can see my horns
I wanna touch you down deep in your soul
truth is I wanna break
your little halo
And I assume that you understand
around this parts
I’m the boogie man
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Rated X pornography
You’re bringin' out the monster in me
I’m the reason that the wolves are howlin'
the dogs are out and the cats are prowlin'
easy to see that you’re frightened by me
most men run
and hide from me
You’re bringin' out the monster in me
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Triple X society
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Rated X pornography
You’re bringin' out the monster in me
Ja, je weet dat het de duivel van binnen is
dat maakt dat je op mijn fiets wilt stappen en rijden
En ja, je weet dat het de engel in jou is
dat maakt dat ik de duivel wil betalen wat hem toekomt
En ik neem aan dat je het begrijpt
rond deze delen
Ik ben de boogieman
Je haalt het monster in mij naar boven
de wolven zijn uit en ze rennen vrij rond
hier zijn de kinderen niet
zou moeten horen of zien
Triple X-samenleving
Je haalt het monster in mij naar boven
De hel heeft geen woede
als een minnaar die wordt geminacht
Ik zie nu dat je mijn hoorns kunt zien
Ik wil je diep in je ziel raken
de waarheid is dat ik wil breken
jouw kleine halo
En ik neem aan dat je het begrijpt
rond deze delen
Ik ben de boogieman
Je haalt het monster in mij naar boven
de wolven zijn uit en ze rennen vrij rond
hier zijn de kinderen niet
zou moeten horen of zien
Beoordeeld X pornografie
Je haalt het monster in mij naar boven
Ik ben de reden dat de wolven huilen
de honden zijn uit en de katten sluipen rond
gemakkelijk te zien dat je bang voor me bent
de meeste mannen rennen
en verberg je voor mij
Je haalt het monster in mij naar boven
Je haalt het monster in mij naar boven
de wolven zijn uit en ze rennen vrij rond
hier zijn de kinderen niet
zou moeten horen of zien
Triple X-samenleving
Je haalt het monster in mij naar boven
de wolven zijn uit en ze rennen vrij rond
hier zijn de kinderen niet
zou moeten horen of zien
Beoordeeld X pornografie
Je haalt het monster in mij naar boven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt