Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles , artiest - Tevlo, Veela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tevlo, Veela
I think I’ve seen this place before
I think I’ve walked this path in old days
Can’t shake this feeling what is it for
It seems I end up here always
Just to break the highlife, the highlife
From the window of a plane
In the winter, soft and ivory white
You’d see my footsteps all in vain
No start or stop just circles, no stop, just circles
I think I’ve seen this place before
I think I’ve walked this path in old days
Can’t shake this feeling what is it for
It seems I end up here always
Just to break the highlife, the highlife
So sick of feeling dead
Laughing in my head
Need snowy silence just to com around
Remember what I said
Accountability
Living frozn, I can’t trust myself
And when I see my breath
It hurts, it burns my chest
The air is poison ice, I’m not allowed
Frost is in my hair, my skin is turning red
Been on a couch since the beginning
I hunger for what I’ve been missing
Just to break the highlife, the highlife
I don’t know if I
Can make it through the night
I’m loosing myself to this endless lie
I’m searching for the end
I’m going round and round
Need something to get me off the ground
It’s caught me in its claws
I’m begging for release
Tryng to escape but there’s no way out
I know this can’t go on
Been here way too long
Wasting time for what I don’t know why
Ik denk dat ik deze plek eerder heb gezien
Ik denk dat ik dit pad vroeger heb bewandeld
Ik kan dit gevoel niet van zich afschudden waar is het voor?
Het lijkt erop dat ik hier altijd beland
Gewoon om de highlife te breken, de highlife
Vanuit het raam van een vliegtuig
In de winter, zacht en ivoorwit
Je zou mijn voetstappen tevergeefs zien
Geen start of stop alleen kringen, geen stop, alleen kringen
Ik denk dat ik deze plek eerder heb gezien
Ik denk dat ik dit pad vroeger heb bewandeld
Ik kan dit gevoel niet van zich afschudden waar is het voor?
Het lijkt erop dat ik hier altijd beland
Gewoon om de highlife te breken, de highlife
Zo ziek van het gevoel dood te zijn
Lachen in mijn hoofd
Besneeuwde stilte nodig om rond te komen
Onthoud wat ik zei
Verantwoordelijkheid
Ik leef bevroren, ik kan mezelf niet vertrouwen
En als ik mijn adem zie
Het doet pijn, het brandt aan mijn borst
De lucht is gifijs, ik mag niet
Er zit ijs in mijn haar, mijn huid wordt rood
Zit vanaf het begin op de bank
Ik honger naar wat ik heb gemist
Gewoon om de highlife te breken, de highlife
Ik weet niet of ik
Kan de nacht doorkomen
Ik verlies mezelf aan deze eindeloze leugen
Ik ben op zoek naar het einde
Ik ga rond en rond
Heb je iets nodig om me van de grond te krijgen
Het heeft me in zijn klauwen gevangen
Ik smeek om vrijlating
Proberen te ontsnappen, maar er is geen uitweg
Ik weet dat dit niet kan doorgaan
Ben hier al veel te lang
Tijd verspillen aan wat ik niet weet waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt