Les Terriens - Têtes Raides
С переводом

Les Terriens - Têtes Raides

Альбом
Les Terriens
Год
2004
Язык
`Frans`
Длительность
224940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Terriens , artiest - Têtes Raides met vertaling

Tekst van het liedje " Les Terriens "

Originele tekst met vertaling

Les Terriens

Têtes Raides

Оригинальный текст

Si j’y crois c’est que des fois

J’ai le cœur en patatra

On s’dit qu’c’est p’t-être pas si mal

On est pas qu’des animals

Que les femmes et puis les hommes

C’est pas que des bêtes en somme

C’est des terriens

C’est des terriens

Et c’est pour ça qu’j’me dis tiens

Si j’y crois c’est que des fois

Je suis rien qu’un petit pois

Qui s’dit qu’dans le bien du mal

Y a p’t-être un brin d’idéal

Que les femmes et puis les hommes

C’est pas que des bêtes en somme

C’est des terriens

C’est des terriens

Et c’est pour ça qu’j’me dis tiens

C’est des terriens

C’est des terriens

Et c’est pour ça qu’j’me dis tiens

Tiens tiens

J’y ai cru ça m’a valu

De finir dans le talus

Avant d'être que des trous d’balle

Faudra p’t-être se faire la malle

Parc’que les femmes et puis les hommes

Ça n’est que des bêtes en somme

C’est des vauriens

C’est des vauriens

Et c’est pour ça que je me dis tiens

Tiens tiens tiens tiens

Oh

Ah les vauriens

Ah

C’est des vauriens

Перевод песни

Als ik erin geloof, is het maar af en toe

Mijn hart zit in de problemen

We zeggen tegen onszelf dat het misschien niet zo erg is

We zijn niet alleen dieren

Dat de vrouwen en dan de mannen

Het zijn niet allemaal beesten

Het zijn aardbewoners

Het zijn aardbewoners

En daarom zeg ik tegen mezelf, nou

Als ik erin geloof, is het maar af en toe

ik ben maar een erwt

Wie zegt dat in goed of slecht?

Er is misschien een beetje een ideaal

Dat de vrouwen en dan de mannen

Het zijn niet allemaal beesten

Het zijn aardbewoners

Het zijn aardbewoners

En daarom zeg ik tegen mezelf, nou

Het zijn aardbewoners

Het zijn aardbewoners

En daarom zeg ik tegen mezelf, nou

We zullen

Ik geloofde dat het me te pakken had

Om in de dijk te eindigen

Voordat het slechts kogelgaten waren

Moet misschien inpakken

Omdat de vrouwen en dan de mannen

Het zijn gewoon beesten helemaal

Het zijn schurken

Het zijn schurken

En daarom zeg ik tegen mezelf hey

Houd vast, houd vast

Oh

Ah boefjes

Oh

Het zijn schurken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt