Hieronder staat de songtekst van het nummer Bird , artiest - Têtes Raides met vertaling
Originele tekst met vertaling
Têtes Raides
When I was a girl, I was not a boy
I was asking me what do you wanna be
I will be a cat with the moon in my hat
Or a dinosaure, it will be funny more
People in the street never dream anymore
Looking for their lives, but nothing to look for
I’m lucky, I was a bird
I was a bird
Oh I’m lucky, I was a bird
I was a bird in the sky
Chaos in my brain, that’s the way I will be
Ask myself again if the flowers are free
I’ve just understood that humans are crazy
Like a piece of wood, I would like to be free
When the night has come, I would like to become
Be or not to be, sure I will be no one
I’m lucky, I was a bird
I was a bird
Oh I’m lucky, I was a bird
I was a bird in the sky
When I was a girl, I was not a boy
I was asking me what do you wanna be
I will be a cat with the moon in my hat
Or a dinosaure, it will be funny more
People in the street never dream anymore
Looking for their lives, but nothing to look for
I’m lucky, I was a bird
I was a bird
Oh I’m lucky, I was a bird
I was a bird in the sky
I was a bird in the sky
Toen ik een meisje was, was ik geen jongen
Ik vroeg me wat wil je worden?
Ik zal een kat zijn met de maan in mijn hoed
Of een dinosaurus, het wordt nog grappiger
Mensen op straat dromen nooit meer
Op zoek naar hun leven, maar niets om naar te zoeken
Ik heb geluk, ik was een vogel
Ik was een vogel
Oh ik heb geluk, ik was een vogel
Ik was een vogel in de lucht
Chaos in mijn brein, zo zal ik zijn
Vraag mezelf opnieuw af of de bloemen gratis zijn
Ik heb net begrepen dat mensen gek zijn
Als een stuk hout zou ik graag vrij willen zijn
Als de nacht is aangebroken, zou ik graag willen worden
Zijn of niet zijn, ik zal zeker niemand zijn
Ik heb geluk, ik was een vogel
Ik was een vogel
Oh ik heb geluk, ik was een vogel
Ik was een vogel in de lucht
Toen ik een meisje was, was ik geen jongen
Ik vroeg me wat wil je worden?
Ik zal een kat zijn met de maan in mijn hoed
Of een dinosaurus, het wordt nog grappiger
Mensen op straat dromen nooit meer
Op zoek naar hun leven, maar niets om naar te zoeken
Ik heb geluk, ik was een vogel
Ik was een vogel
Oh ik heb geluk, ik was een vogel
Ik was een vogel in de lucht
Ik was een vogel in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt