Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Your Damage? , artiest - Test Icicles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Test Icicles
Coming out your mouth people
Don’t listen, No, they just don’t turn around
A useless sound
You keep saying more
It means less to me
Is it that you’re so deaf
That you just can’t see?
So you stop and take a look around
Something will get you off the ground
You try… Do you even know why?
Well it’s hard to say, But I’m pretty sure
Cos' last time I checked
Everything seemed to be in place
Did you ever think
That you’re so alone?
You better stop and think
Before it’s all over
Please be quiet so I can sleep tonight
What should I do when nothing is right?
Man, I just don’t know…
If you never learned to read what the signs say
How do you know you’re going the right way?
Well, it’s hard to say if it’s not an act
I can’t keep my distance
Everything turns to black
I’ve left myself open to attack
Did you ever think
That all the things you say
Sound so naive?
Please shut up so I can sleep tonight
What am I supposed to do
When nothing feels right
Did you ever — think think think think think
I really don’t think
You ever think
Komt uit je mond mensen
Luister niet, nee, ze draaien zich gewoon niet om
Een nutteloos geluid
Je zegt steeds meer
Het betekent minder voor mij
Is het dat je zo doof bent?
Dat je het gewoon niet kunt zien?
Dus stop even en kijk om je heen
Iets zal je van de grond krijgen
Je probeert... Weet je wel waarom?
Nou, het is moeilijk te zeggen, maar ik ben er vrij zeker van
Want de laatste keer dat ik het checkte
Alles leek op zijn plaats te zijn
Heb je ooit gedacht
Dat je zo alleen bent?
Je kunt beter stoppen en nadenken
Voordat het allemaal voorbij is
Wees alsjeblieft stil, zodat ik vannacht kan slapen
Wat moet ik doen als er niets goed is?
Man, ik weet het gewoon niet...
Als je nooit hebt leren lezen wat de borden zeggen
Hoe weet je dat je de goede kant opgaat?
Nou, het is moeilijk te zeggen of het geen act is
Ik kan geen afstand houden
Alles wordt zwart
Ik heb mezelf open gelaten om aan te vallen
Heb je ooit gedacht
Dat alle dingen die je zegt
Klinkt het zo naïef?
Hou alsjeblieft je mond, zodat ik vannacht kan slapen
Wat moet ik doen
Als niets goed voelt
Heb je ooit... denk denk denk denk denk denk
Ik denk het echt niet
Denk je ooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt