Hieronder staat de songtekst van het nummer Penny , artiest - Terry Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terry Reid
I often wondered about the past
Wondered if our love was going to last or end
Rumours described in a way to me
Makes it easy to see that they would bend
I wish I could lend one penny to spend on feeling I hide from you
No matter what I did or tried to do
Oh any anytime to you, oh no
And when I’m looking into your eyes
Am I too blind to see that you can’t see me
Woah oh oh, You see me
Ay ay ay
Now that you’ve found out what caused an end
It it foolish but I call you just a friend
Oh but it’s in disguise in a way to me
But you make it so easy to see
I could just be the one that you see
I tried to describe the things
I know there’s no chance that we might meet again
And when I’m looking into your eyes
Am I too blind to see that you can’t see me
Woah oh you see me, no no no
I can’t waste no time, I wish I could lend
One penny to spend on those feelings that I stop
and hide from you, I stop, I’m really gonna let you see
Woah, I ever ever ever ever I know
I feel my health is falling
Feel life is most appalling
Then I find you there but
Woah, helps alright
I said baby I’m alright
I said oh oh I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m all, I’m all, I’m alright
Baby I’m alright if it’s alright with you
I know there’s nothing you can do anymore
Oh, oh, oh
Ik vroeg me vaak af over het verleden
Vroeg me af of onze liefde zou duren of eindigen
Geruchten beschreven op een manier voor mij
Maakt het gemakkelijk om te zien dat ze zouden buigen
Ik wou dat ik een cent kon lenen om te besteden aan het gevoel dat ik me voor je verberg
Wat ik ook deed of probeerde te doen
Oh, altijd voor jou, oh nee
En als ik in je ogen kijk
Ben ik te blind om te zien dat jij mij niet kunt zien?
Woah oh oh, je ziet me
Ay aay ay
Nu je erachter bent gekomen waardoor een einde is gekomen
Het is dwaas, maar ik noem je gewoon een vriend
Oh, maar het is op een bepaalde manier vermomd voor mij
Maar je maakt het zo gemakkelijk te zien
Ik zou gewoon degene kunnen zijn die je ziet
Ik heb geprobeerd de dingen te beschrijven
Ik weet dat er geen kans is dat we elkaar nog eens ontmoeten
En als ik in je ogen kijk
Ben ik te blind om te zien dat jij mij niet kunt zien?
Woah oh je ziet me, nee nee nee
Ik kan geen tijd verspillen, ik wou dat ik kon lenen
Een cent om uit te geven aan die gevoelens die ik stop
en verstop me voor je, ik stop, ik ga je echt laten zien
Woah, ik weet ooit ooit ooit ooit ik weet
Ik voel dat mijn gezondheid achteruitgaat
Voel dat het leven het meest afschuwelijk is
Dan vind ik je daar, maar
Whaha, helpt goed
Ik zei schat, ik ben in orde
Ik zei oh oh ik ben in orde
Ik ben in orde, ik ben in orde
Ik ben alles, ik ben alles, ik ben in orde
Schat, ik ben in orde als jij het goed vindt
Ik weet dat je niets meer kunt doen
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt