May Fly - Terry Reid

Nothing I can think, nothing I can do

That I would want to say

Nothing in my head or yours that you can say

Really make me want to say

Now I found out there’s something really standing all for life

Ooh, I think it’s about time

We did something about what’s going down

If you think our love is just worthwhile

Think it’s all been worth it

If you think that life is too unbearable to unwind

Fly on, May Fly

There’s something right, before me

I hope you get it today

Haven’t heard a thing or a line in six months

And I’m in a bad bad way

But now I know cause I’ve sorted

All the things yours and all the things of mine

Oh and I know, I’ll send back the case

When I can find a place to put it down

If you think our love is just worthwhile

Think it’s all been worth it

And if you think that life is too unbearable to unwind

Fly on, May Fly

Niets dat ik kan denken, niets dat ik kan doen

Dat zou ik willen zeggen

Niets in mijn hoofd of het jouwe dat je kunt zeggen

Laat me echt zeggen:

Nu kwam ik erachter dat er iets is dat echt voor het leven staat

Ooh, ik denk dat het tijd wordt

We hebben iets gedaan aan wat er aan de hand is

Als je denkt dat onze liefde gewoon de moeite waard is

Denk dat het het allemaal waard is geweest

Als je denkt dat het leven te ondraaglijk is om tot rust te komen

Vlieg verder, mag vliegen

Er is iets goed, voor mij

Ik hoop dat je het vandaag krijgt

Heb al zes maanden niets meer gehoord

En ik ben op een slechte manier

Maar nu weet ik het, want ik heb gesorteerd

Alle dingen van jou en alle dingen van mij

Oh en ik weet het, ik stuur de case terug

Wanneer ik een plek kan vinden om het neer te zetten

Als je denkt dat onze liefde gewoon de moeite waard is

Denk dat het het allemaal waard is geweest

En als je denkt dat het leven te ondraaglijk is om tot rust te komen

Vlieg verder, mag vliegen