Sometimes I'd Like To Kill Her - Terrorvision
С переводом

Sometimes I'd Like To Kill Her - Terrorvision

Альбом
Good To Go
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
229970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes I'd Like To Kill Her , artiest - Terrorvision met vertaling

Tekst van het liedje " Sometimes I'd Like To Kill Her "

Originele tekst met vertaling

Sometimes I'd Like To Kill Her

Terrorvision

Оригинальный текст

Sometimes I’d like to kill her,

Sometimes I make her cry,

But she knows I really miss her,

The girl just must be mine,

She came home just yesterday,

No bad news, not much to say,

I don’t think I want to be here today,

We sat and we talked about,

Her constantly storming out,

I don’t think I want to talk anyway,

Sometimes I’d like to kill her,

Sometimes I make her cry,

But she knows I really miss her,

The girl just must be mine,

It’s what makes me want to kiss her,

When I think of her it’s what makes me smile,

It’s why I can’t resist her,

The girl just must be mine,

We all need a place called home,

The heart is safest and warm,

A place that we can call our own,

With freedom the space to grow,

A haven where we can go,

A place that we can call our own,

Sometimes I’d like to kill her,

Sometimes I make her cry,

But she knows I really miss her,

The girl just must be mine,

Sometimes it’s always,

Other times it’s all the time,

We don’t have to keep on towing this line,

All over my dead body,

No never not on your life,

By the skin of your teeth,

On the edge of a knife,

Sometimes I’d like to kill her,

Sometimes I make her cry,

But she knows I really miss her,

The girl just must be mine,

It’s what makes me want to kiss her,

When I think of her it’s what makes me smile,

It’s why I can’t resist her,

The girl just must be mine.

Перевод песни

Soms zou ik haar willen vermoorden,

Soms maak ik haar aan het huilen,

Maar ze weet dat ik haar echt mis,

Het meisje moet gewoon van mij zijn,

Ze kwam gisteren thuis,

Geen slecht nieuws, niet veel te zeggen,

Ik denk niet dat ik hier vandaag wil zijn,

We zaten en we praatten over

Ze stormt voortdurend naar buiten,

Ik denk dat ik toch niet wil praten,

Soms zou ik haar willen vermoorden,

Soms maak ik haar aan het huilen,

Maar ze weet dat ik haar echt mis,

Het meisje moet gewoon van mij zijn,

Daarom wil ik haar kussen,

Als ik aan haar denk, is dat wat me doet glimlachen,

Daarom kan ik haar niet weerstaan,

Het meisje moet gewoon van mij zijn,

We hebben allemaal een plek nodig die we thuis noemen,

Het hart is het veiligst en warmst,

Een plek die we de onze kunnen noemen,

Met vrijheid de ruimte om te groeien,

Een toevluchtsoord waar we naartoe kunnen gaan,

Een plek die we de onze kunnen noemen,

Soms zou ik haar willen vermoorden,

Soms maak ik haar aan het huilen,

Maar ze weet dat ik haar echt mis,

Het meisje moet gewoon van mij zijn,

Soms is het altijd,

Andere keren is het de hele tijd,

We hoeven deze lijn niet te blijven slepen,

Over mijn hele lijk,

Nee nooit niet op je leven,

Door de huid van je tanden,

Op de rand van een mes,

Soms zou ik haar willen vermoorden,

Soms maak ik haar aan het huilen,

Maar ze weet dat ik haar echt mis,

Het meisje moet gewoon van mij zijn,

Daarom wil ik haar kussen,

Als ik aan haar denk, is dat wat me doet glimlachen,

Daarom kan ik haar niet weerstaan,

Het meisje moet gewoon van mij zijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt