Hieronder staat de songtekst van het nummer Alice What's The Matter (Friday Rock Show Session - 13th May 94) , artiest - Terrorvision met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrorvision
Something about you really puts me down
You’re the life of the party you’re the toast of the town
Something about you really picks me up Like a hot cup of coffee in a hot coffee cup
Feels like a Saturday, free and easy going
Reminded it’s a Sunday, to stop the flow from flowing
You can see clearly now the rain has gone
But it looks like someone’s gone and dropped the bomb
Alice what’s the matter, Alice what’s the matter
Alice what’s the matter, Alice what’s the matter
Something about her she reminds me of you
Something about him he could be me too
Something about them something about the other
Something I’ve got to tell you about my dad and your mother
Feels like a Saturday, free and easy going
Reminded it’s a Sunday, to stop the flow from flowing
You can see clearly now the rain has gone
But it looks like someone’s gone and dropped the bomb
Alice what’s the matter, Alice what’s the matter
Alice what’s the matter, Alice what’s the matter
Alice what’s the matter, Alice what’s the matter
Alice what’s the matter, Alice what’s the matter
Something about black, something about white
Something about wrong, something about right
Something about us, something about them
Something about Bill, definitely something about Ben
Something about you, something about me Something about a, b, c, d and e Something about hell, something about heaven
Something about 4, 5, 6 and 7
Alice what’s the matter
Alice what’s the matter
Alice what’s the matter
Alice what’s the matter…
Iets aan jou stelt me echt teleur
Jij bent het leven van het feest, jij bent de toost van de stad
Iets aan jou pakt me echt op, zoals een warme kop koffie in een warme koffiekop
Voelt als een zaterdag, vrij en makkelijk in de omgang
Herinnerde eraan dat het een zondag is, om de stroom te stoppen met stromen
Je kunt het duidelijk zien nu de regen weg is
Maar het lijkt erop dat iemand weg is en de bom heeft laten vallen
Alice wat is er aan de hand, Alice wat is er aan de hand
Alice wat is er aan de hand, Alice wat is er aan de hand
Iets aan haar doet ze me aan jou denken
Iets aan hem, hij zou mij ook kunnen zijn
Iets over hen iets over de ander
Iets dat ik je moet vertellen over mijn vader en je moeder
Voelt als een zaterdag, vrij en makkelijk in de omgang
Herinnerde eraan dat het een zondag is, om de stroom te stoppen met stromen
Je kunt het duidelijk zien nu de regen weg is
Maar het lijkt erop dat iemand weg is en de bom heeft laten vallen
Alice wat is er aan de hand, Alice wat is er aan de hand
Alice wat is er aan de hand, Alice wat is er aan de hand
Alice wat is er aan de hand, Alice wat is er aan de hand
Alice wat is er aan de hand, Alice wat is er aan de hand
Iets met zwart, iets met wit
Iets over fout, iets over goed
Iets over ons, iets over hen
Iets over Bill, zeker iets over Ben
Iets over jou, iets over mij Iets over a, b, c, d en e Iets over de hel, iets over de hemel
Iets over 4, 5, 6 en 7
Alice wat is er aan de hand?
Alice wat is er aan de hand?
Alice wat is er aan de hand?
Alice wat is er aan de hand...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt