In Your Shoes - Terrorvision

It really wouldn’t happen in my day

None of this was going on, we had to make our own fun and games

I didn’t fight two wars to be this way

I’m looking forward to my sixties again maybe this time round we’ll make it

past the grade

Past eighty eight

On past the grade

On to fun and games

When I was in your shoes

There was always something to do

I was down a pit, up to my neck in it

When I was in your shoes

There were so many rules

So much law, now they don’t know they’re born

This really wouldn’t happen in Margate

None of this was on the prom you had to take your own fun and games

I haven’t worked nine lives to live this way

I’m looking back to the sixties again maybe this time round we’ll make it past

eighty eight

Past eighty eight

On past the grade

On to fun and games

When I was in your shoes

There was always something to do

I was down a pit, up to my neck in it

When I was in your shoes

There were so many rules

So much law, now they don’t know they’re born

I ain’t survived five hips to walk this way

This has all gone on too long, now you know it’s not all fun and games

When I was in your shoes

There was always something to do

I was down a pit, up to my neck in it

When I was in your shoes

There were so many rules

So much law, now they don’t know they’re born

Het zou echt niet gebeuren in mijn tijd

Dit was allemaal niet aan de hand, we moesten onze eigen lol en spelletjes maken

Ik heb geen twee oorlogen gevochten om zo te zijn

Ik kijk er naar uit om weer in de zestig te zijn, misschien halen we het deze keer

voorbij het leerjaar

Voorbij achtentachtig

Na het leerjaar

Op naar plezier en games

Toen ik in jouw schoenen stond

Er was altijd wel iets te doen

Ik zat in een put, tot mijn nek erin

Toen ik in jouw schoenen stond

Er waren zo veel regels

Zoveel wetten, nu weten ze niet dat ze geboren zijn

Dit zou echt niet gebeuren in Margate

Niets van dit alles was op het schoolbal dat je moest nemen voor je eigen plezier en spelletjes

Ik heb nog geen negen levens gewerkt om op deze manier te leven

Ik kijk weer terug naar de jaren zestig, misschien komen we deze keer voorbij

achtentachtig

Voorbij achtentachtig

Na het leerjaar

Op naar plezier en games

Toen ik in jouw schoenen stond

Er was altijd wel iets te doen

Ik zat in een put, tot mijn nek erin

Toen ik in jouw schoenen stond

Er waren zo veel regels

Zoveel wetten, nu weten ze niet dat ze geboren zijn

Ik heb geen vijf heupen overleefd om deze kant op te lopen

Dit heeft allemaal te lang geduurd, nu weet je dat het niet alleen maar leuk is

Toen ik in jouw schoenen stond

Er was altijd wel iets te doen

Ik zat in een put, tot mijn nek erin

Toen ik in jouw schoenen stond

Er waren zo veel regels

Zoveel wetten, nu weten ze niet dat ze geboren zijn