Friend in Need - Terrorvision

Ok, so I go out every night

And yeah, I don’t come home at all sometimes

But won’t you please, leave out the keys for this friend in need?

Without you

You know I ain’t got a life

Without you

It’s all hand to mouth

I see my hope

On the end of a rope

And it’s hanging on a friend in need

Never judge a book by its cover

Don’t believe all that you read

Don’t take for granted that what folk’ll tell ya

Is what folk’ll really mean

Well, as I’m honest, straight to the point

Yeah, it was me, I did it and I’d do it again

I admit I’m a leper, expensive to feed

But I’m still a friend in need

And if you need me

Then lean on me

If you need it

Then please call me

I’ll do anything for you

And that much is true, yeah

Yeah I’ve done it all

And I’d do it all for you

Never judge a book by its cover

Don’t believe all that you read

Don’t take for granted that what folk’ll tell ya

Is what folk’ll really mean

When you’ve lost your friend of a lifetime

When your summertime friend has left the scene

Won’t you please think of me, well just sometimes?

Because I’ll always be a friend in need

And if you need me

Then lean on me

And if you need it

Then please call me

I’ll do anything for you

Oh, that much is true, yeah

Anything at all

Anything at all for you

(And if you need me)

Lean on me

(And if you need me)

Please call me

(And if you need me)

Lean on me

(And if you need me)

Please call me

Oké, dus ik ga elke avond uit

En ja, ik kom soms helemaal niet thuis

Maar wil je alsjeblieft de sleutels voor deze vriend in nood weglaten?

Zonder jou

Je weet dat ik geen leven heb

Zonder jou

Het is allemaal van hand tot mond

Ik zie mijn hoop

Aan het einde van een touw

En het hangt aan een vriend in nood

Beoordeel een boek nooit op zijn omslag

Geloof niet alles wat je leest

Neem niet als vanzelfsprekend aan dat wat mensen je zullen vertellen

Is wat mensen echt bedoelen?

Nou, als ik eerlijk ben, meteen ter zake

Ja, ik was het, ik deed het en ik zou het opnieuw doen

Ik geef toe dat ik een melaatse ben, duur om te voeden

Maar ik ben nog steeds een vriend in nood

En als je me nodig hebt

Leun dan op mij

Als je het nodig hebt

Bel me dan alsjeblieft

Ik doe alles voor jou

En dat is waar, ja

Ja, ik heb het allemaal gedaan

En ik zou het allemaal voor je doen

Beoordeel een boek nooit op zijn omslag

Geloof niet alles wat je leest

Neem niet als vanzelfsprekend aan dat wat mensen je zullen vertellen

Is wat mensen echt bedoelen?

Wanneer je je vriend van je leven bent kwijtgeraakt

Wanneer je zomervriend het toneel heeft verlaten

Wil je alsjeblieft aan me denken, nou ja, soms?

Omdat ik altijd een vriend in nood zal zijn

En als je me nodig hebt

Leun dan op mij

En als je het nodig hebt

Bel me dan alsjeblieft

Ik doe alles voor jou

Oh, zoveel is waar, ja

Helemaal niets

Helemaal niets voor jou

(En als je me nodig hebt)

Leun op mij

(En als je me nodig hebt)

Bel me alsjeblieft

(En als je me nodig hebt)

Leun op mij

(En als je me nodig hebt)

Bel me alsjeblieft